Suppr超能文献

睡眠剥夺、酒精和阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)对模拟驾驶性能影响的比较。

Comparison of the effects of sleep deprivation, alcohol and obstructive sleep apnoea (OSA) on simulated steering performance.

作者信息

Hack M A, Choi S J, Vijayapalan P, Davies R J, Stradling J R

机构信息

Oxford Centre for Respiratory Medicine, Oxford Radcliffe Trust, UK.

出版信息

Respir Med. 2001 Jul;95(7):594-601. doi: 10.1053/rmed.2001.1109.

Abstract

Patients with obstructive sleep apnoea (OSA) are reported to have an increased risk of road traffic accidents. This study examines the nature of the impairment during simulated steering in patients with OSA, compared to normal subjects following either sleep deprivation or alcohol ingestion. Twenty-six patients with OSA and 12 normal subjects, either deprived of one night's sleep or following alcohol ingestion [mean (SD) alcohol blood level 71.6 mg dl(-1) (19.6)], performed a simulated steering task for a total of 90 min. Performance was measured using the tendency to wander (SD), deterioration across the task, number of 'off-road' events and the reaction time to peripheral events. Control data for OSA, sleep deprivation and alcohol were obtained following treatment with nasal continuous positive airway pressure (nCPAP), after a normal night of sleep, and following no alcohol, respectively. Patients with untreated OSA, and sleep-deprived or alcohol-intoxicated normal subjects performed significantly less well, compared to their respective controls (P<0.01 for all tests), with untreated OSA lying between that of alcohol intoxication and sleep deprivation. Alcohol impaired steering error equally throughout the whole drive, whilst sleep deprivation caused progressive deterioration through the drive, but not initially. Untreated OSA was more like sleep deprivation than alcohol, although there was a wide spread of data. This suggests that the driving impairment in patients with OSA is more compatible with sleep deprivation or fragmentation as the cause, rather than abnormal cognitive or motor skills.

摘要

据报道,阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)患者发生道路交通事故的风险增加。本研究探讨了OSA患者在模拟驾驶过程中的损伤性质,并与睡眠剥夺或饮酒后的正常受试者进行比较。26例OSA患者和12例正常受试者,要么被剥夺一晚睡眠,要么饮酒后[平均(标准差)血液酒精水平71.6mg/dl(19.6)],总共进行90分钟的模拟驾驶任务。使用漂移倾向(标准差)、任务过程中的恶化情况、“偏离道路”事件的数量以及对外围事件的反应时间来衡量驾驶表现。分别在接受鼻持续气道正压通气(nCPAP)治疗后、正常睡眠一晚后以及未饮酒后,获取OSA、睡眠剥夺和酒精的对照数据。与各自的对照组相比,未经治疗的OSA患者以及睡眠剥夺或酒精中毒的正常受试者表现明显较差(所有测试P<0.01),未经治疗的OSA患者的表现介于酒精中毒和睡眠剥夺之间。酒精在整个驾驶过程中对转向误差的影响相同,而睡眠剥夺则导致驾驶过程中逐渐恶化,但最初没有。未经治疗的OSA更类似于睡眠剥夺而非酒精,尽管数据分布较广。这表明,OSA患者的驾驶损伤更可能是由睡眠剥夺或睡眠碎片化引起,而非异常的认知或运动技能。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验