Nakamura T, Malloy J, McCaig L, Yao L J, Joseph M, Lewis J, Veldhuizen R
Department of Physiology, Lawson Health Research Institute, St. Joseph's Health Centre, University of Western Ontario, London, Ontario, Canada N6A 4V2.
J Appl Physiol (1985). 2001 Aug;91(2):811-20. doi: 10.1152/jappl.2001.91.2.811.
The effects of mechanical ventilation (MV) on the surfactant system and cytokine secretion were studied in isolated septic rat lungs. At 23 h after sham surgery or induction of sepsis by cecal ligation and perforation (CLP), lungs were excised and randomized to one of three groups: 1) a nonventilated group, 2) a group subjected to 1 h of noninjurious MV (tidal volume = 10 ml/kg, positive end-expiratory pressure = 3 cmH(2)O), or 3) a group subjected to 1 h of injurious MV (tidal volume = 20 ml/kg, positive end-expiratory pressure = 0 cmH(2)O). Nonventilated sham and CLP lungs had similar compliance, normal lung morphology, surfactant, and cytokine concentrations. Injurious ventilation decreased compliance, altered surfactant, increased cytokines, and induced morphological changes compared with nonventilation in sham and CLP lungs. In these lungs, the surfactant system was similar in sham and CLP lungs; however, tumor necrosis factor-alpha and interleukin-6 levels were significantly higher in CLP lungs. We conclude that injurious ventilation altered surfactant independent of sepsis and that the CLP lungs were predisposed to the secretion of larger amounts of cytokines because of ventilation.
在离体脓毒症大鼠肺脏中研究了机械通气(MV)对表面活性剂系统和细胞因子分泌的影响。在假手术或通过盲肠结扎穿孔(CLP)诱导脓毒症后23小时,切除肺脏并随机分为三组之一:1)非通气组,2)接受1小时非损伤性MV的组(潮气量 = 10 ml/kg,呼气末正压 = 3 cmH₂O),或3)接受1小时损伤性MV的组(潮气量 = 20 ml/kg,呼气末正压 = 0 cmH₂O)。非通气的假手术和CLP肺脏具有相似的顺应性、正常的肺形态、表面活性剂和细胞因子浓度。与假手术和CLP肺脏中的非通气相比,损伤性通气降低了顺应性、改变了表面活性剂、增加了细胞因子并诱导了形态学变化。在这些肺脏中,假手术和CLP肺脏的表面活性剂系统相似;然而,CLP肺脏中的肿瘤坏死因子-α和白细胞介素-6水平显著更高。我们得出结论,损伤性通气独立于脓毒症改变了表面活性剂,并且由于通气,CLP肺脏易于分泌大量细胞因子。