Krings T, Lukas R, Reul J, Spetzger U, Reinges M H, Gilsbach J M, Thron A
Department of Neuroradiology, University Hospital of the University of Technology, Medical School, Aachen, Germany.
Acta Neurochir (Wien). 2001;143(3):227-34; discussion 234-5. doi: 10.1007/s007010170102.
The wide variety of intraspinal cystic lesions necessitates different elaborate diagnostic procedures to choose the right therapeutic management in symptomatic patients. Based on the case reports of seven patients with symptomatic spinal arachnoid cysts we discuss the aetiology, diagnostic procedures and therapeutic management of extra- and intradural spinal cysts.
All patients underwent MRI, Myelography and CT-Myelography during diagnostic evaluation. During surgery the cyst was resected and the communication between the cyst and the subarachnoid space was closed.
Two patients were identified with intradural, five with extradural spinal arachnoid cysts. Postoperative outcome was favourable in those patients without preoperative cord damage.
MRI is the diagnostic procedure of first choice because of its potential to demonstrate the exact localisation, extent and relationship of the arachnoid cyst to the spinal cord. Cord atrophy secondary to compression can be visualised and used for prediction of neurological outcome. Myelography and CT-Myelography (CTM) are still of diagnostic value since they might demonstrate the communication between the subarachnoid space and the cyst, which is important for surgical planning. The aim of surgical treatment is neural decompression and prevention of refilling of the cyst which is best accomplished by complete resection of the cyst and closure of the communication between cyst and subarachnoid space.
椎管内囊性病变种类繁多,对于有症状的患者,需要采取不同的精细诊断程序来选择正确的治疗方法。基于7例有症状的脊髓蛛网膜囊肿患者的病例报告,我们讨论了硬膜外和硬膜内脊髓囊肿的病因、诊断程序及治疗方法。
所有患者在诊断评估期间均接受了磁共振成像(MRI)、脊髓造影和CT脊髓造影。手术中切除囊肿,并封闭囊肿与蛛网膜下腔之间的通道。
2例患者为硬膜内脊髓蛛网膜囊肿,5例为硬膜外脊髓蛛网膜囊肿。术前无脊髓损伤的患者术后效果良好。
MRI是首选的诊断方法,因为它能够显示蛛网膜囊肿与脊髓的确切位置、范围及关系。可以观察到因压迫导致的脊髓萎缩,并用于预测神经功能结果。脊髓造影和CT脊髓造影(CTM)仍具有诊断价值,因为它们可能显示蛛网膜下腔与囊肿之间的通道,这对手术规划很重要。手术治疗的目的是解除神经压迫并防止囊肿再充盈,最好的方法是完全切除囊肿并封闭囊肿与蛛网膜下腔之间的通道。