Sheng Y, Hanly J G, Reddel S W, Kouts S, Guerin J, Koike T, Ichikawa K, Sturgess A, Krilis S A
Department of Medicine, St George Hospital, Kogarah and the University of New South Wales, Sydney, New South Wales, Australia.
Clin Exp Immunol. 2001 Jun;124(3):502-8. doi: 10.1046/j.1365-2249.2001.01555.x.
The diagnosis of the antiphospholipid syndrome (APS) requires both a typical clinical event plus a persistently positive test in an assay for either anticardiolipin (aCL) antibodies or a lupus anticoagulant (LA). Enzyme linked immunosorbent assays (ELISA) specific for autoantibodies against beta(2)-glycoprotein I (beta(2)GPI) or prothrombin are also used, but none of the tests are adequately sensitive or specific. A chromogenic assay was developed that measures the effect of test antibody or plasma samples on in vitro thrombin formation. It is able to detect both LA and beta(2)GPI-dependent aCL antibodies and may have greater specificity for APS than currently available tests. Using this method various monoclonal antibodies (MoAbs) were examined, from mice immunized with beta(2)GPI, mice with a spontaneous animal model of APS, and from three humans with APS. Plasma and affinity purified antibodies from patients with APS and control groups were also examined. Thrombin inhibition was more sensitive to perturbation by MoAbs than a combination of tests for LA (P < 0.05) and at lower antibody concentrations (12.5 microg/ml versus 100 microg/ml). There was a significant correlation between inhibition of thrombin generation and the level of MoAb reactivity to beta(2)GPI (r = 0.90; P < 0.001) but not to CL (r = 0.06; P = 0.76). Plasma and affinity purified antibodies from patients with APS also inhibited thrombin generation, and significantly more so than patients with aPL from causes other than APS. APS patient samples showed thrombin inhibition in the presence of anti-beta(2)GPI or antiprothrombin antibodies. All MoAbs binding beta(2)GPI showed inhibition of thrombin generation, while MoAbs binding domain I of beta(2)GPI had more LA effect.
抗磷脂综合征(APS)的诊断需要典型的临床事件,同时抗心磷脂(aCL)抗体或狼疮抗凝物(LA)检测持续呈阳性。也会使用针对抗β2糖蛋白I(β2GPI)或凝血酶原的自身抗体的酶联免疫吸附测定(ELISA),但这些检测均缺乏足够的敏感性或特异性。开发了一种显色测定法,用于测量检测抗体或血浆样本对体外凝血酶形成的影响。它能够检测LA和β2GPI依赖性aCL抗体,并且对APS的特异性可能高于现有检测。使用该方法检测了各种单克隆抗体(MoAb),这些抗体来自用β2GPI免疫的小鼠、具有APS自发动物模型的小鼠以及三名APS患者。还检测了APS患者和对照组的血浆及亲和纯化抗体。与LA联合检测相比,MoAb对凝血酶抑制的干扰更敏感(P<0.05),且所需抗体浓度更低(12.5μg/ml对100μg/ml)。凝血酶生成抑制与MoAb对β2GPI的反应水平之间存在显著相关性(r = 0.90;P<0.001),但与CL无相关性(r = 0.06;P = 0.76)。APS患者的血浆及亲和纯化抗体也能抑制凝血酶生成,且比非APS原因导致的抗磷脂抗体(aPL)患者更显著。APS患者样本在存在抗β2GPI或抗凝血酶原抗体时显示出凝血酶抑制作用。所有结合β2GPI的MoAb均显示出对凝血酶生成的抑制作用,而结合β2GPI结构域I的MoAb具有更强的LA效应。