Miyakawa H, Tanaka A, Kikuchi K, Matsushita M, Kitazawa E, Kawaguchi N, Fujikawa H, Gershwin M E
Fourth Department of Internal Medicine, Teikyo University School of Medicine, Kanagawa, Japan.
Hepatology. 2001 Aug;34(2):243-8. doi: 10.1053/jhep.2001.26514.
Antimitochondrial antibodies (AMA) are the serologic hallmark of primary biliary cirrhosis (PBC). However, depending on the clinical laboratory, from 5% to 17% of PBC patients are consistently AMA-negative, using native mitochondrial antigens and a variety of conventional assays including immunofluorescence (IMF) and enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The major immunoreactive mitochondrial autoantigens are the E2 members of the 2-oxo-acid dehydrogenase complex family, including pyruvate dehydrogenase complex-E2 (PDC-E2), branched chain 2-oxo acid dehydrogenase complex-E2 (BCOADC-E2), and oxo-glutarate dehydrogenase complex-E2 (OGDC-E2); cDNAs of these proteins have now been cloned, sequenced, and their B-cell epitopes defined. In the present study, we cloned cDNAs encoding these proteins from human, not bovine, sources, and expressed the recombinant proteins in a newly developed ELISA that employs a unique Escherichia coli buffer, and compared the data with previous assays using both AMA-positive and -negative patients. Using this new assay and our criteria for positive as an optical density (OD) greater than 10 SD above the mean of control sera, the AMA-positive rate of 191 PBC sera was 94% (179 of 191) compared with 84% (161 of 191) by IMF. None of the 316 control sera were reactive. Using our recombinant assays, we focused attention on the 30 IMF-AMA-negative patients. Twenty-two of 30 (73%) of these patients were positive using this new ELISA. The group of 30 IMF-AMA-negative/ELISA-positive patients did not differ significantly from a comparable population of IMF-AMA-positive patients with respect to age, sex distribution, liver function tests, elevation of serum IgM, or pathologic stage.
抗线粒体抗体(AMA)是原发性胆汁性肝硬化(PBC)的血清学标志。然而,根据临床实验室的情况,使用天然线粒体抗原以及包括免疫荧光(IMF)和酶联免疫吸附测定(ELISA)在内的各种传统检测方法,5%至17%的PBC患者始终AMA呈阴性。主要的免疫反应性线粒体自身抗原是2-氧代酸脱氢酶复合体家族的E2成员,包括丙酮酸脱氢酶复合体-E2(PDC-E2)、支链2-氧代酸脱氢酶复合体-E2(BCOADC-E2)和氧代戊二酸脱氢酶复合体-E2(OGDC-E2);这些蛋白质的cDNA现已被克隆、测序,并确定了其B细胞表位。在本研究中,我们从人而非牛的来源克隆了编码这些蛋白质的cDNA,并在一种采用独特大肠杆菌缓冲液的新开发ELISA中表达重组蛋白,并将数据与之前使用AMA阳性和阴性患者的检测结果进行比较。使用这种新检测方法以及我们将阳性标准设定为光密度(OD)高于对照血清平均值10个标准差的标准,191份PBC血清的AMA阳性率为94%(191份中的179份),而IMF检测的阳性率为84%(191份中的161份)。316份对照血清均无反应性。使用我们的重组检测方法,我们将注意力集中在30例IMF-AMA阴性患者身上。这些患者中有30例中的22例(73%)使用这种新ELISA呈阳性。30例IMF-AMA阴性/ELISA阳性患者组在年龄、性别分布、肝功能检查、血清IgM升高或病理分期方面与IMF-AMA阳性的可比人群没有显著差异。