Singh K, Reid W M, Berger L A
Department of Obstetrics and Gynaecology, Royal Free Hospital and University College Medical School, Rowland Hill, London, UK NW3 2PF.
Am J Obstet Gynecol. 2001 Jul;185(1):71-7. doi: 10.1067/mob.2001.113876.
Our purpose was to assess and compare a new technique of grading pelvic organ prolapse by using dynamic magnetic resonance imaging with the clinical staging proposed by the International Continence Society.
In a cross-sectional study, 20 patients with pelvic organ prolapse underwent dynamic magnetic resonance imaging. Clinical staging (according to the International Continence Society) was compared with staging by magnetic resonance imaging. A new reference line, the midpubic line, was drawn on the magnetic resonance image to correspond to the hymenal ring marker used in the clinical staging. The levator-vaginal angle and the area of the genital hiatus were measured to indicate vaginal supports. Ten nulliparous, symptom-free women were studied as control subjects.
The proposed staging by magnetic resonance imaging showed good correlation with the clinical staging (kappa = 0.61). Magnetic resonance imaging improved clinical assessment by its ability to measure the actual pelvic organ descent and to delineate prolapse of the pouch of Douglas accurately. The midpubic line was a useful reference line for grading prolapse on magnetic resonance imaging. The levator-vaginal angle and the area of the genital hiatus are useful in assessing vaginal support at different anatomic levels.
This new method of grading by magnetic resonance imaging uses the same landmarks as the clinical grading, and this uniformity of approach allows an objective assessment of the results of surgical correction of pelvic organ prolapse.
我们的目的是评估并比较一种利用动态磁共振成像对盆腔器官脱垂进行分级的新技术与国际尿控协会提出的临床分期。
在一项横断面研究中,20例盆腔器官脱垂患者接受了动态磁共振成像检查。将临床分期(根据国际尿控协会)与磁共振成像分期进行比较。在磁共振图像上绘制一条新的参考线——耻骨中线,以对应临床分期中使用的处女膜环标记。测量提肛-阴道角和生殖裂孔面积以评估阴道支持情况。选取10名未生育、无症状的女性作为对照。
磁共振成像提出的分期与临床分期显示出良好的相关性(kappa = 0.61)。磁共振成像通过测量实际盆腔器官脱垂及准确描绘Douglas窝脱垂的能力,改进了临床评估。耻骨中线是磁共振成像上用于脱垂分级的有用参考线。提肛-阴道角和生殖裂孔面积有助于评估不同解剖水平的阴道支持情况。
这种磁共振成像分级新方法与临床分级使用相同的标志点,这种方法的一致性使得能够客观评估盆腔器官脱垂手术矫正的结果。