Schuchter K, Hafner E, Stangl G, Ogris E, Philipp K
Department of Obstetrics and Gynecology, Ludwig Boltzmann Institute of Clinical Obstetrics and Gynecology, Danube Hospital, SMZO, Vienna, Austria.
Ultrasound Obstet Gynecol. 2001 Jul;18(1):23-5. doi: 10.1046/j.1469-0705.2001.00458.x.
To evaluate screening for trisomy 21 in a low-risk population utilizing a combination of nuchal translucency measurement in the first trimester and the triple test in the second trimester.
This was a retrospective study of 9342 women with singleton pregnancies who booked for delivery in our hospital over a period of 5 years. A nuchal translucency scan was carried out at 10-13 weeks' gestation and for those with a measurement of 3.5 mm or more chorionic villus sampling was performed. All other women were asked to return for the triple test at 16 weeks' gestation. Amniocentesis was offered to women in whom the nuchal translucency was 2.5-3.4 mm, the triple test showed a risk of > or = 1 : 250 and in women aged > or = 35 years.
The detection rate using the combined screening method was 95% (18/19) with a screen-positive rate of 7.2%. In comparison, screening by maternal age alone would have identified nine (47%) trisomy 21 pregnancies with a screen-positive rate of 10.7%.
Our data suggest that the combination of nuchal translucency measurement in the first trimester and the triple test in the second trimester is associated with a very high detection rate of trisomy 21 at a relatively low screen-positive rate.
评估在低风险人群中,利用孕早期颈部透明带测量和孕中期三联检测相结合的方法进行21三体综合征筛查的效果。
这是一项对9342名单胎妊娠妇女进行的回顾性研究,这些妇女在5年时间内在我院预约分娩。在妊娠10 - 13周时进行颈部透明带扫描,对于测量值为3.5毫米或以上的孕妇进行绒毛取样。所有其他妇女被要求在妊娠16周时返回进行三联检测。对于颈部透明带为2.5 - 3.4毫米、三联检测显示风险≥1:250的妇女以及年龄≥35岁的妇女,提供羊膜穿刺术。
联合筛查方法的检出率为95%(18/19),筛查阳性率为7.2%。相比之下,仅根据母亲年龄进行筛查只能识别出9例(47%)21三体妊娠,筛查阳性率为10.7%。
我们的数据表明,孕早期颈部透明带测量和孕中期三联检测相结合,在相对较低的筛查阳性率下,21三体综合征的检出率非常高。