Ertel W, Trentz O
Klinik für Unfallchirurgie, Universitätsspital Zürich, Rämistrasse 100, 8091 Zürich, Schweiz.
Unfallchirurg. 2001 Jul;104(7):560-8. doi: 10.1007/s001130170086.
The abdominal compartment syndrome (ACS) causes dysfunctions of various organs through a progressive unphysiologic increase of the intraabdominal pressure. While the primary ACS is a result of the underlying disease/injury, secondary ACS is caused by surgical interventions. In the severely injured patient intra- and/or retroperitoneal bleeding, edema of viscera due to systemic ischemia reperfusion injury following hemorrhagic shock, abdominal/pelvic packing, and laparotomy closure under tension lead to ACS. The clinical signs of ACS are a tense abdomen with a decreased abdominal wall compliance. Early signs of ACS are a rise in inspiratory pressure and oliguria. Manifest ACS results in anuria, respiratory failure, reduced intestinal perfusion, and low cardiac output syndrome. If untreated, patients die due to left ventricular failure. Diagnosis of ACS is made using the patient's history including the injury pattern, the symptoms, the time period between injury and the occurrence of organ dysfunctions, and the physiologic response to decompression. Frequent determinations of the bladder pressure represent the "golden standard" for early recognition of ACS. Decompressive laparotomy should be performed with a bladder pressure > or = 20 mmHg and rapidly restores impaired organ functions. In the case of a multiple injured patients in shock or with associated severe head injury decompressive laparotomy may even be carried out at a lower bladder pressure. The abdomen is left open. In most patients staged laparotomy is necessary. The final closure of the abdominal wall is carried out after the edema have resolved between day 6 and 8 after primary laparotomy.
腹腔间隔室综合征(ACS)通过腹腔内压力进行性非生理性升高导致各器官功能障碍。原发性ACS是潜在疾病/损伤的结果,继发性ACS则由外科手术干预引起。在严重受伤的患者中,腹腔内和/或腹膜后出血、失血性休克后全身缺血再灌注损伤导致的内脏水肿、腹部/盆腔填塞以及张力下的剖腹手术关闭均会导致ACS。ACS的临床体征是腹部紧张且腹壁顺应性降低。ACS的早期体征是吸气压力升高和少尿。明显的ACS会导致无尿、呼吸衰竭、肠道灌注减少和低心输出量综合征。若不治疗,患者会因左心室衰竭而死亡。ACS的诊断依据患者病史,包括损伤模式、症状、损伤与器官功能障碍发生之间的时间段以及减压的生理反应。频繁测定膀胱压力是早期识别ACS的“金标准”。当膀胱压力≥20 mmHg时应进行减压剖腹手术,其可迅速恢复受损的器官功能。对于休克或伴有严重头部损伤的多发伤患者,甚至可在较低膀胱压力下进行减压剖腹手术。腹部敞开。大多数患者需要分期剖腹手术。腹壁的最终关闭在初次剖腹手术后第6至8天水肿消退后进行。