Pragt-Weijer M E, Thunnissen R J, de Langen Z J, Boomsma J H
Afd. Kindergeneeskunde, Martini Ziekenhuis, Groningen.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2001 Aug 11;145(32):1562-4.
A 4-year-old boy presented with vomiting, abdominal pain and a visible swelling on the left side of the upper abdomen. He had been generally unwell for a week, and had been suffering from constipation for a longer period of time. Radiological examination revealed a large space containing air and fluid in the left side of the upper abdomen and the chest region. During surgery, gastric volvulus and an elevated diaphragm were found. Plication of the diaphragm was performed, and the intra-abdominal organs were replaced in their correct positions. Patient recovered well and remained without complaints. Diaphragm relaxation is rare, and can be either congenital or acquired. Unlike congenital diaphragmatic hernia, diaphragm relaxation is characterised by an elevated diaphragm which, although intact, is hypoplastic.
一名4岁男孩出现呕吐、腹痛,上腹部左侧可见肿胀。他总体不适已有一周,且长期便秘。影像学检查显示上腹部左侧和胸部区域有一个充满空气和液体的大腔隙。手术中发现胃扭转和膈肌抬高。进行了膈肌折叠术,并将腹腔内器官复位到正确位置。患者恢复良好,无不适主诉。膈肌松弛很少见,可分为先天性或后天性。与先天性膈疝不同,膈肌松弛的特征是膈肌抬高,虽然完整但发育不全。