Volkmann D, Sievers A
Botanisches Institut der Universitat, Bonn, FRG.
Naturwissenschaften. 1992 Mar;79(3):118-24. doi: 10.1007/BF01131539.
Recently, the reduced gravitational field of space laboratories, rockets, or satellites in Earth orbits offers a gravitational field which is variable from 10(-4) g to 1 g by the use of centrifuges. Especially with plants, data concerning gravisensitivity are based on experiments with clinostats. First experiments in reduced gravitational fields, however, demonstrate the uncertainty of these results. Thus, the main task of gravitational biologists is to test the validity of results obtained with the aid of clinostats. On this basis it should be possible to find a common mechanism to explain the influence of gravity on organisms. Experiments under reduced gravity in sounding rockets provided new knowledge on the perception of the gravity stimulus in plant cells.
最近,太空实验室、火箭或地球轨道上卫星的重力场减弱,通过使用离心机可提供从10^(-4)g到1g不等的重力场。特别是对于植物,有关重力敏感性的数据是基于回转器实验得出的。然而,在减弱重力场中的首次实验证明了这些结果的不确定性。因此,重力生物学家的主要任务是检验借助回转器获得的结果的有效性。在此基础上,应该有可能找到一种共同机制来解释重力对生物体的影响。探空火箭上的微重力实验为植物细胞中重力刺激的感知提供了新知识。