Baum K, Essfeld D, Stegemann J
Physiologisches Institut DSHS, FRG.
Acta Astronaut. 1991;23:139-47. doi: 10.1016/0094-5765(91)90111-h.
To investigate the effect of microgravity-induced peripheral extracellular fluid reductions on heart rate and blood pressure during isometric exercise, six healthy male subjects performed three calf ergometer tests with different extracellular volumes of working muscles. In all tests, body positions during exercise were identical (supine with the knee joint flexed to 90 degrees). After a pre-exercise period of 25 min, during which calf volumes were manipulated, subjects had to counteract an external force of 180 N for 5 min. During the pre-exercise period three different protocols were applied. Test A: Subjects rested in the exercise position; test B: Body position was the same as in A but calf volume was increased by venous congestion (cuffs inflated to 80 mm Hg); test C: Calf volumes were decreased by a negative hydrostatic pressure (calves about 40 cm above heart level with the subjects supine). To clamp the changed calf volumes in tests B and C, cuffs were inflated to 300 mm Hg 5 min before the onset on exercise. This occlusion was maintained until termination of exercise. Compared to tests A and B, the reduced volume of test C led to significant increases in heart rate and blood pressure during exercise. Oxygen uptake did not exceed resting levels in B and C until cuffs were deflated, indicating that exclusively calf muscles contributed to the neurogenic peripheral drive. It is concluded that changes in extracellular muscle volume have to be taken into account when comparing heart rate and blood pressure during 1g- and microgravity-exercise.
为研究等长运动期间微重力引起的外周细胞外液减少对心率和血压的影响,六名健康男性受试者进行了三次小腿测力计测试,工作肌肉的细胞外液量不同。在所有测试中,运动期间的身体姿势相同(仰卧,膝关节弯曲至90度)。在25分钟的运动前阶段(期间对小腿体积进行了操控)之后,受试者必须对抗180 N的外力持续5分钟。在运动前阶段应用了三种不同的方案。测试A:受试者在运动姿势下休息;测试B:身体姿势与A相同,但通过静脉充血增加小腿体积(袖带充气至80 mmHg);测试C:通过负静水压降低小腿体积(受试者仰卧时小腿高于心脏水平约40 cm)。为在测试B和C中固定改变后的小腿体积,在运动开始前5分钟将袖带充气至300 mmHg。这种闭塞一直维持到运动结束。与测试A和B相比,测试C中减小的体积导致运动期间心率和血压显著升高。在袖带放气之前,测试B和C中的摄氧量未超过静息水平,这表明仅小腿肌肉对神经源性外周驱动有贡献。得出的结论是,在比较1g重力和微重力运动期间的心率和血压时,必须考虑细胞外肌肉体积的变化。