Charvat J, Spurny F, Kopecka B, Votockova I
Institute of Radiation Dosimetry, Czechoslovak Academy of Sciences, Praha, Czechoslovakia.
Int J Rad Appl Instrum D. 1990;17(2):109-12.
The results of dosimetric experiments performed during the flight of Kosmos 1887 biosatellite are presented. Two kinds of measurements were performed on the external surface of the satellite. First, the fluences and spectra of low energy charged particles were established. It was found that most of the particles registered by means of solid state nuclear track detectors are helium nuclei. Tracks of oxygen nuclei and some heavier charged particles were also observed. Thermoluminescent detectors were used to establish absorbed doses in open space on the satellite's surface and behind thin shielding. It was found that these doses were rather high; nevertheless, their decrease with shielding thickness is very rapid. Dosimetric and other consequences of the results obtained are analyzed and discussed.
本文介绍了在宇宙1887号生物卫星飞行期间进行的剂量学实验结果。在卫星外表面进行了两种测量。首先,确定了低能带电粒子的注量和能谱。结果发现,通过固态核径迹探测器记录的大多数粒子是氦核。还观察到了氧核和一些较重带电粒子的径迹。使用热释光探测器确定卫星表面开放空间和薄屏蔽层后面的吸收剂量。结果发现这些剂量相当高;然而,它们随屏蔽层厚度的降低非常迅速。对所得结果的剂量学及其他影响进行了分析和讨论。