Lilly L J
Toxicology. 1975 Jul;4(3):331-40. doi: 10.1016/0300-483x(75)90055-4.
Pilinskaya showed that the fungicide ziram induced chrocosome aberrations in the lymphocytes of exposed industrial workers and also in lymphocyte cultures treated in vitro. Ziram is chemically similar to the drug Antabuse (disulfirm) which is used in the treatment of alcoholics. To establish whether disulfirm can also cause chromosome aberrations, we have examined the chrocosomes of lymphocytes from treated and untreated alcoholics and normal controls, and also the chromosomes of lymphocytes treated in vitro. Our results show that disulfirm is 800 times less toxic than ziram and suggest that it is at least 10 000 times less active as an inducer of chromosome aberrations. We found no significant increase in aberrations in vitro or in vivo with disulfiram and conclude taht if it is an inducer of aberrations in lymphoctes then they must be induced with a very low frequency indeed.
皮林斯卡娅指出,杀菌剂福美双会在接触过该物质的产业工人的淋巴细胞中诱发染色体畸变,在体外处理的淋巴细胞培养物中也会如此。福美双在化学性质上与用于治疗酗酒者的药物安塔布司(双硫仑)相似。为了确定双硫仑是否也会导致染色体畸变,我们检查了接受治疗和未接受治疗的酗酒者以及正常对照者淋巴细胞的染色体,还检查了体外处理的淋巴细胞的染色体。我们的结果表明,双硫仑的毒性比福美双低800倍,这表明其作为染色体畸变诱导剂的活性至少低10000倍。我们发现双硫仑在体外或体内均未导致畸变显著增加,并得出结论,如果它是淋巴细胞畸变的诱导剂,那么其诱导频率必定非常低。