Reynes J, Portales P, Segondy M, Baillat V, André P, Avinens O, Picot M C, Clot J, Eliaou J F, Corbeau P
Service des Maladies Infectieuses et Tropicales, Hôpital Gui de Chauliac, Montpellier, France.
AIDS. 2001 Sep 7;15(13):1627-34. doi: 10.1097/00002030-200109070-00004.
We have recently shown that the number of CCR5 molecules at the surface of peripheral blood CD4 T cells (CCR5 density) correlates with the viral RNA plasma level in HIV-1-infected individuals. As viral load is a strong predictor of outcome in HIV infection, the present study examines the correlation between CCR5 density and HIV-1 disease progression.
Using a quantitative flow cytometry assay, we measured CCR5 density in HIV-1-infected adults and control healthy volunteers. The CCR5 genotype (presence of a Delta 32 allele) was also determined.
CCR5 density was stable over time on non-activated, HLA-DR(-)CD4 T cells of infected individuals. In a study cohort of 25 patients, asymptomatic and non-treated, we observed a correlation between CCR5 density on HLA-DR(-)CD4 T cells and the CD4 T cell slope (P = 0.026), which was independent of the presence or absence of the Delta 32CCR5 deletion. In particular, slow progressors expressed lower CCR5 densities than non-slow progressors (P = 0.004) and non-infected control subjects (P = 0.002).
These results are compatible with the hypothesis that CCR5 density, which is a key factor of HIV-1 infectability, determines in-vivo HIV production, and thereby the rate of CD4 cell decline. Consequently, CCR5 density quantitation could be a new valuable prognostic tool in HIV-1 infection. Moreover, these data emphasize the therapeutic potential of treatments that reduce functional CCR5 density.
我们最近发现,外周血CD4 T细胞表面CCR5分子的数量(CCR5密度)与HIV-1感染个体的血浆病毒RNA水平相关。由于病毒载量是HIV感染预后的一个强有力预测指标,本研究探讨CCR5密度与HIV-1疾病进展之间的相关性。
我们采用定量流式细胞术检测法,测量了HIV-1感染成人及健康对照志愿者的CCR5密度。同时还确定了CCR5基因型(是否存在Delta 32等位基因)。
在受感染个体未激活的HLA-DR(-)CD4 T细胞上,CCR5密度随时间保持稳定。在一个由25名无症状且未接受治疗的患者组成的研究队列中,我们观察到HLA-DR(-)CD4 T细胞上的CCR5密度与CD4 T细胞斜率之间存在相关性(P = 0.026),这一相关性与是否存在Delta 32CCR5缺失无关。具体而言,疾病进展缓慢者的CCR5密度低于非缓慢进展者(P = 0.004)和未感染的对照受试者(P = 0.002)。
这些结果与以下假设相符,即CCR5密度作为HIV-1感染性的关键因素,决定了体内HIV的产生,从而决定了CD4细胞下降的速率。因此,CCR5密度定量检测可能成为HIV-1感染中一种新的有价值的预后工具。此外,这些数据强调了降低功能性CCR5密度的治疗方法的治疗潜力。