Schenone H, Apt W, Vélez R, Bustamante S, Sepúlveda C, Montaldo G, Salinas E
Programa de Parasitología, Instituto de Ciencias Biomédicas, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Chile.
Rev Med Chil. 2001 Jul;129(7):786-8.
Myiasis is the parasitism of organs and tissues of warm-blooded vertebrates by flies larvae. D hominis is a flie geographically restricted to tropical America from Mexico to northern Argentina. The adult flie, which is not hematophagous, needs to put its eggs on the abdominal surface of hematophagous arthropods which serve as carriers of future larvae which are deposited on the skin of the hosts (mammals, birds and accidentally men) when biting. Seven patients (two females) aged 7 to 35 years old, of different nationalities, recalled receiving mosquito bites, after staying in tropical American areas in the previous forty days. They presented furuncle-like lesions in exposed surfaces of the body. These lesions, 2-3 cm long, pruritic and mildly tender, broke and released a serous or serohematic fluid. Through the resulting opening, it was possible to partially observe the larva. Larvae were extracted by manual pressure (4) or surgical incision (3) and identified as D hominis larvae. Diagnosis of dermatobiasis, an imported myiasis, must be based on the characteristics of lesions and the previous residence in endemic areas of America.
蝇蛆病是指蝇类幼虫寄生于温血脊椎动物的器官和组织。人肤蝇在地理上局限于从墨西哥到阿根廷北部的热带美洲地区。这种成年蝇不吸血,需要将卵产在吸血节肢动物的腹部表面,这些节肢动物作为未来幼虫的载体,在叮咬时将幼虫沉积在宿主(哺乳动物、鸟类,偶尔也包括人类)的皮肤上。7名年龄在7至35岁之间、来自不同国籍的患者(两名女性)回忆说,在过去40天内在热带美洲地区停留后曾被蚊子叮咬。他们在身体暴露部位出现疖样病变。这些病变长2 - 3厘米,瘙痒且有轻度压痛,破溃后流出浆液性或血清血性液体。通过形成的开口,可以部分观察到幼虫。通过手动挤压(4例)或手术切开(3例)取出幼虫,并鉴定为人肤蝇幼虫。皮肤蝇蛆病(一种输入性蝇蛆病)的诊断必须基于病变特征以及之前在美国流行地区的居住史。