Dror Y, Ginzberg H, Dalal I, Cherepanov V, Downey G, Durie P, Roifman C M, Freedman M H
Division of Haematology and Oncology, The Research Institute, The Hospital for Sick Children, Toronto, Ontario, Canada.
Br J Haematol. 2001 Sep;114(3):712-7. doi: 10.1046/j.1365-2141.2001.02996.x.
Shwachman-Diamond syndrome (SDS) is an inherited multisystem disorder characterized by exocrine pancreatic dysfunction and varying degrees of cytopenia. In addition, various immunological abnormalities have been noted. To clarify the issue of immunological competence or incompetence in SDS, we prospectively studied immune function in 11 patients with SDS. Seven suffered from recurrent bacterial infections and six from recurrent viral infections. Varying degrees of impairment were readily identified. All patients had neutropenia; total lymphocyte counts, however, were normal in all except one patient. Nine patients had B-cell defects comprising one or more of the following abnormalities: low IgG or IgG subclasses, low percentage of circulating B lymphocytes, decreased in vitro B-lymphocyte proliferation and a lack of specific antibody production. Seven out of nine patients studied had at least one T-cell abnormality comprising a low percentage of total circulating T lymphocytes or CD3+/CD4+ cell subpopulations or decreased in vitro T-lymphocyte proliferation. Five out of six patients studied had decreased percentages of circulating natural killer cells. Moreover, neutrophil chemotaxis was significantly low in all the patients studied. These data point to a major immunodeficiency component in SDS that places patients at heightened risk of infections, even if neutrophil numbers are protective. This finding broadens the definition of the syndrome substantially: it suggests that the SDS marrow defect occurs at the level of an early haematological-lymphocytic stem cell or that a combined marrow and thymic stromal defect accounts for the aberrant function of haematopoietic and lymphopoietic lineages.
施瓦赫曼-戴蒙德综合征(SDS)是一种遗传性多系统疾病,其特征为外分泌胰腺功能障碍和不同程度的血细胞减少。此外,还发现了各种免疫异常情况。为了阐明SDS患者免疫功能正常或异常的问题,我们对11例SDS患者的免疫功能进行了前瞻性研究。其中7例患者反复发生细菌感染,6例患者反复发生病毒感染。很容易发现不同程度的免疫功能损害。所有患者均有中性粒细胞减少;然而,除1例患者外,其余患者的总淋巴细胞计数均正常。9例患者存在B细胞缺陷,包括以下一种或多种异常:低IgG或IgG亚类、循环B淋巴细胞百分比低、体外B淋巴细胞增殖减少以及缺乏特异性抗体产生。在研究的9例患者中,有7例至少存在一种T细胞异常,包括总循环T淋巴细胞或CD3+/CD4+细胞亚群百分比低或体外T淋巴细胞增殖减少。在研究的6例患者中,有5例循环自然杀伤细胞百分比降低。此外,所有研究患者的中性粒细胞趋化性均显著降低。这些数据表明SDS存在主要的免疫缺陷成分,即使中性粒细胞数量具有保护作用,也会使患者面临更高的感染风险。这一发现大大拓宽了该综合征的定义:它表明SDS骨髓缺陷发生在早期血液-淋巴细胞干细胞水平,或者骨髓和胸腺基质联合缺陷导致造血和淋巴细胞谱系功能异常。