Nagy J, Csiky B, Kovács T, Wittmann I
Belklinika és Nephrologiai Centrum, Pécsi Tudományegyetem Altalános Orvostudományi Kar, II.
Orv Hetil. 2001 Aug 5;142(31):1667-72.
The endothelium is a major regulator of vascular tone, releasing vasoconstrictive (endothelin, cyclooxigenase-dependent factors, including prostanoids and oxygen free radicals) and vasodilating (endothelium--derived nitric oxid, endothelium--derived hyperpolarizing factor) mediators. These biologically active substances control not only the vascular tone but the vascular structure and permeability, coagulation and fibrinolysis, as well inflammatory response of the vascular wall. In endothelial dysfunction the balance in the endothelial production of vasodilating and vasoconstricting substances is altered resulting an apparent decrease in endothelium-dependent relaxations. Endothelial dysfunction is an important event in the pathogenesis of the early phase of atherosclerosis and hypertension. The testing and monitoring of endothelial dysfunction include tests of endothelium-dependent vasomotion, as well as circulating markers of endothelial damage. Further methods are needed to build up a panel of tests which measure the extent of endothelial dysfunction (= subclinical atherosclerosis), predict the subsequent risk and response to therapy.
内皮是血管张力的主要调节者,可释放血管收缩介质(内皮素、环氧化酶依赖性因子,包括前列腺素和氧自由基)和血管舒张介质(内皮衍生的一氧化氮、内皮衍生的超极化因子)。这些生物活性物质不仅控制血管张力,还控制血管结构和通透性、凝血和纤溶,以及血管壁的炎症反应。在内皮功能障碍时,内皮产生的血管舒张和血管收缩物质之间的平衡被改变,导致内皮依赖性舒张明显减少。内皮功能障碍是动脉粥样硬化和高血压早期发病机制中的一个重要事件。内皮功能障碍的检测和监测包括内皮依赖性血管运动测试以及内皮损伤的循环标志物。需要进一步的方法来建立一组测试,以测量内皮功能障碍的程度(=亚临床动脉粥样硬化),预测后续风险和对治疗的反应。