Sachs J P, Anderson R F, Lehman S J
Department of Earth, Atmospheric and Planetary Sciences, Massachusetts Institute of Technology, 77 Massachusetts Avenue, Room E34-254, Cambridge, MA 02139, USA.
Science. 2001 Sep 14;293(5537):2077-9. doi: 10.1126/science.1063584.
A detailed record of sea surface temperature from sediments of the Cape Basin in the subtropical South Atlantic indicates a previously undocumented progression of marine climate change between 41 and 18 thousand years before the present (ky B.P.), during the last glacial period. Whereas marine records typically indicate a long-term cooling into the Last Glacial Maximum (around 21 ky B.P.) consistent with gradually increasing global ice volume, the Cape Basin record documents an interval of substantial temperate ocean warming from 41 to 25 ky B.P. The pattern is similar to that expected in response to changes in insolation owing to variations in Earth's tilt.
一份来自亚热带南大西洋开普盆地沉积物的海面温度详细记录表明,在末次冰期期间,即距今4.1万至1.8千年前(ky B.P.),海洋气候变化出现了此前未被记录的进展。虽然海洋记录通常显示,与全球冰量逐渐增加相一致的是,末次盛冰期(约2.1ky B.P.)出现了长期降温,但开普盆地记录显示,在4.1至2.5ky B.P.期间,温带海洋出现了大幅升温。这种模式类似于因地球倾斜变化导致日照变化而预期出现的模式。