Louthrenoo W, Kongtawelert P, Sivasomboon C, Sukitawut W
Department of Medicine, Faculty of Medicine, Chiang Mai University, Thailand.
J Med Assoc Thai. 2001 May;84(5):622-7.
Serum hyaluronan (HA) concentration was quantified using an ELISA-based assay with biotinylated hyaluronan binding proteins, and correlated with the clinical and laboratory variables in 100 consecutive rheumatoid arthritis (RA) patients (mean +/- SD age and duration of disease of 50.1 +/- 12.5 and 7.9 +/- 6.6 years respectively). Thirty-four patients received prednisonole at an average dose of 5.0 mg/day. The correlations were good between the serum HA level and the joint swollen scores (r = 0.26, p = 0.04), joint space narrowing scores (r = 0.25, p = 0.03), joint erosion scores (r = 0.26, p = 0.03), and erythrocyte sedimentation rate (r = 0.31, p < 0.01) in RA patients who did not take prednisolone. These correlations were diminished in those who received prednisolone, although their disease was more severe. It might be possible that corticosteroids could decrease inflammation of the joint, thus interfering with the correlations. It was concluded that the serum HA level is a useful marker for the activity and severity of disease in patients with RA.
采用基于酶联免疫吸附测定(ELISA)的方法,利用生物素化透明质酸结合蛋白对血清透明质酸(HA)浓度进行定量,并与100例连续类风湿关节炎(RA)患者的临床和实验室变量进行相关性分析(平均年龄±标准差为50.1±12.5岁,疾病持续时间为7.9±6.6年)。34例患者接受泼尼松龙治疗,平均剂量为5.0毫克/天。在未服用泼尼松龙的RA患者中,血清HA水平与关节肿胀评分(r = 0.26,p = 0.04)、关节间隙狭窄评分(r = 0.25,p = 0.03)、关节侵蚀评分(r = 0.26,p = 0.03)以及红细胞沉降率(r = 0.31,p < 0.01)之间存在良好的相关性。在接受泼尼松龙治疗的患者中,尽管病情更严重,但这些相关性减弱。可能是皮质类固醇可减轻关节炎症,从而干扰了这种相关性。研究得出结论,血清HA水平是RA患者疾病活动度和严重程度的有用标志物。