Kono Kono J O, Maier M, Schmidt T
Augenklinik und -poliklinik rechts der Isar der Technischen Universität München, Ismaningerstr. 22, 81675 München, Germany.
Klin Monbl Augenheilkd. 2001 Aug;218(8):553-6. doi: 10.1055/s-2001-17137.
A retinal detachment after open globe injury has important prognostic and therapeutic implications.
To determine whether retinal detachment following open globe injury could be predicted by clinical factors, we retrospectively evaluated 52 patients (52 eyes) with open globe injury admitted to our department. The Birmingham Eye Trauma Terminology System was used. Only patients which open eye injuries were evaluated. The results were registered during the 7 days after the accident.
In the week after the open globe injury, retinal detachment was present in 40.3 %. 100 % of the patients with previous cataract operation (with IOL) developed a retinal detachment (p < 0.01). Retinal detachment also correlated significantly with visual acuity less than hand movement and retained intraocular foreign bodies. 19 (95 %) of the 20 patients with a visual acuity less than hand movement had retinal detachment versus only 2 (9 %) patients with visual acuity of hand movement or better (p < 0.01). 6 (66.6 %) of the 9 patients with intraocular foreign bodies had retinal detachment compared to 15 (34.8 %) of the 46 patients without intraocular foreign bodies (p=0.01). Logistic regression analysis confirmed this variables as independent predictors of retinal detachment.
We conclude that previous cataract operation, versus less than hand movement and the presence of intraocular foreign bodies are predictive to retinal detachment.
开放性眼球损伤后发生视网膜脱离具有重要的预后和治疗意义。
为了确定开放性眼球损伤后视网膜脱离是否可通过临床因素预测,我们回顾性评估了我院收治的52例(52眼)开放性眼球损伤患者。采用伯明翰眼外伤术语系统。仅评估开放性眼外伤患者。结果记录在事故发生后的7天内。
开放性眼球损伤后的一周内,视网膜脱离发生率为40.3%。既往有白内障手术(植入人工晶状体)的患者100%发生了视网膜脱离(p < 0.01)。视网膜脱离还与视力低于手动、眼内异物残留显著相关。20例视力低于手动的患者中有19例(95%)发生视网膜脱离,而视力为手动或更好的患者中只有2例(9%)发生视网膜脱离(p < 0.01)。9例有眼内异物的患者中有6例(66.6%)发生视网膜脱离,而46例无眼内异物的患者中有15例(34.8%)发生视网膜脱离(p = 0.01)。逻辑回归分析证实这些变量是视网膜脱离的独立预测因素。
我们得出结论,既往白内障手术、视力低于手动以及眼内异物的存在可预测视网膜脱离。