Emmerich J, Rosendaal F R, Cattaneo M, Margaglione M, De Stefano V, Cumming T, Arruda V, Hillarp A, Reny J L
Hôpital Européen Georges Pompidou, Service de Médecine Vasculaire, Centre Claude Bernard et Laboratoire d'Hémostase, Paris, France.
Thromb Haemost. 2001 Sep;86(3):809-16.
Factor V Leiden and factor II G20210A mutations are two frequent genetic risk factors involved in venous thromboembolism (VTE). The goal of this pooled analysis of 8 case-control studies, comprising a total of 2310 cases and 3204 controls, was to precisely estimate the risk of VTE in patients bearing both mutations (double heterozygotes). Odds ratios for VTE were 4.9 (95% CI; 4.1-5.9) for the factor V Leiden and 3.8 (3.0-4.9) for the factor II G20210A mutation. Fifty-one cases (2.2%) and none of the controls were double heterozygotes. The odds ratio for venous thrombosis in double heterozygotes was 20.0 (11.1-36.1). Twelve percent of patients heterozygous for factor V Leiden were also heterozygous for factor II G20210A and conversely 23% of patients heterozygous for factor II G20210A were also heterozygous for factor V Leiden. Furthermore, in this large population we analyzed the effect of oral contraceptive (OC) in women carrying one of these mutations. Odds ratio for VTE associated with OC was 2.29 (1.72-3.04). In factor V Leiden carriers using OC, the odds ratio for VTE was 10.25 (5.69-1 8.45). The odds ratio of the association of factor II mutation and OC use was 7.14 (3.39-15.04). Finally, we also confirmed that the frequency of factor V Leiden was lower in patients with pulmonary embolism than in patients with deep vein thrombosis without PE (odds ratio 0.69). Conversely, factor II G20210A mutation was equally balanced in both patient groups.
凝血因子V莱顿突变和凝血因子II G20210A突变是静脉血栓栓塞症(VTE)中两个常见的遗传风险因素。这项对8项病例对照研究的汇总分析共纳入2310例病例和3204例对照,其目的是精确估计携带这两种突变的患者(双重杂合子)发生VTE的风险。凝血因子V莱顿突变导致VTE的比值比为4.9(95%可信区间:4.1 - 5.9),凝血因子II G20210A突变导致VTE的比值比为3.8(3.0 - 4.9)。51例病例(2.2%)为双重杂合子,对照中无双重杂合子。双重杂合子发生静脉血栓形成的比值比为20.0(11.1 - 36.1)。凝血因子V莱顿杂合子患者中有12%同时也是凝血因子II G20210A杂合子,反之,凝血因子II G20210A杂合子患者中有23%同时也是凝血因子V莱顿杂合子。此外,在这个大样本人群中,我们分析了口服避孕药(OC)对携带其中一种突变的女性的影响。与OC相关的VTE比值比为2.29(1.72 - 3.04)。在使用OC的凝血因子V莱顿携带者中,VTE的比值比为10.