Keller B, Stutz E Z, Tibblin M, Ackermann-Liebrich U, Faisst K, Probst-Hensch N
Institute of Social and Preventive Medicine, Basel, Switzerland.
Swiss Med Wkly. 2001 Jun 2;131(21-22):311-9. doi: 10.4414/smw.2001.09710.
Physicians play a key role in motivating women to undergo mammography screening. In 1998 we assessed Swiss physicians' attitudes to mammography screening and their prescription behaviour in this regard.
All female physicians and every second male physician aged 50-69 who were either not board-certified or board-certified in general practice, internal medicine, or obstetrics/gynaecology were sent a questionnaire. The response rate was 50% and thus 738 questionnaires were included in this study. Of the study population 39% were female and 61% male physicians. The distribution of professional backgrounds was: 27% board-certified general practitioners; 23% board-certified internists; 11% board-certified gynaecologists; 39% not board-certified.
55% of all study participants were in favour of a mammography screening programme for women aged over 50 in Switzerland, but breast self-examination and clinical breast examination were judged to have a more positive impact on breast cancer survival. Among clinically practising physicians, 22% reported generally prescribing biannual screening mammographies for women aged 50-69. Irrespective of other determinants, physicians from the Italian- and French-speaking parts of Switzerland prescribed screening mammographies more often than their colleagues from the German-speaking part (odds ratio [OR] 2.5; 95% confidence interval [CI] 1.5-4.2). Clinical practice in obstetrics/gynaecology (OR 2.4; CI 1.3-4.2) and a self-reported high level of knowledge concerning mammography screening (OR 1.9; CI 1.1-3.2) were also positively associated with the prescription of screening mammography.
Since mammography screening programmes exist in only three French-speaking cantons of Switzerland (VS; VD; GE), the gap in prescription of screening mammographies between French/Italian- and German-speaking regions must be narrowed to prevent a higher prevalence of side effects from opportunistic screening among German-speaking women. There is a need to educate physicians and the political community regarding the risks and benefits of mammography screening.
医生在促使女性接受乳房X光检查筛查方面起着关键作用。1998年,我们评估了瑞士医生对乳房X光检查筛查的态度及其在这方面的开单行为。
向所有女性医生以及年龄在50 - 69岁之间、未获得专科医师资格认证或在普通科、内科或妇产科获得专科医师资格认证的男性医生每隔一位发送一份调查问卷。回复率为50%,因此本研究纳入了738份调查问卷。研究人群中39%为女性医生,61%为男性医生。专业背景分布为:27%为获得专科医师资格认证的全科医生;23%为获得专科医师资格认证的内科医生;11%为获得专科医师资格认证的妇科医生;39%未获得专科医师资格认证。
所有研究参与者中有55%赞成在瑞士为50岁以上女性开展乳房X光检查筛查项目,但乳房自我检查和临床乳房检查被认为对乳腺癌生存率有更积极的影响。在临床执业医生中,22%报告通常为50 - 69岁女性开具每年两次的乳房X光筛查单。无论其他决定因素如何,瑞士讲意大利语和法语地区的医生比讲德语地区的同事更常开具乳房X光筛查单(优势比[OR] 2.5;95%置信区间[CI] 1.5 - 4.2)。妇产科临床实践(OR 2.4;CI 1.3 - 4.2)以及自我报告的关于乳房X光检查筛查的高水平知识(OR 1.9;CI 1.1 - 3.2)也与乳房X光筛查单的开具呈正相关。
由于乳房X光检查筛查项目仅在瑞士三个讲法语的州(瓦莱州、沃州、日内瓦州)存在,必须缩小讲法语/意大利语地区和讲德语地区在乳房X光筛查单开具方面的差距,以防止讲德语女性因机会性筛查产生更高的副作用发生率。有必要就乳房X光检查筛查的风险和益处对医生及政治团体进行教育。