Robinson M R, Salit R B, Bryant-Greenwood P K, Zeichner S L, Wood L V, Jaffe E S, van Waes C, Magrath I T
National Eye Institute, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland 20892-1863, USA.
AIDS Patient Care STDS. 2001 Sep;15(9):453-8. doi: 10.1089/108729101753145439.
Two children (ages 12 and 13 years) with transfusion-acquired human immunodeficiency virus (HIV) infection presented with facial pain and rhinorrhea. Radiographic imaging showed extensive paranasal sinus disease, presumed to be bacterial sinusitis, and the patients were treated with broad-spectrum oral antibiotics. Both patients were unresponsive to oral agents and were switched to intravenous antibiotics. Despite aggressive antimicrobial therapy, one patient (case 1) developed increased periorbital swelling and proptosis, and the other patient (case 2) developed symptoms of nasopharyngeal obstruction. Repeat imaging showed progression of the infiltrative process extending from the paranasal sinuses into the orbit (case 1), and nasopharynx (case 2). Surgical exploration and tissue biopsies were performed on both patients and the histopathology was consistent with Burkitt's/Burkitt's-like lymphoma. Combination systemic and intrathecal chemotherapy resulted in a complete remission in both patients. These reports illustrate the fact that Burkitt's/Burkitt's-like lymphoma in the paranasal sinuses may initially masquerade as an acute bacterial sinusitis. The ability of the tumor to extend rapidly from the sinuses into the orbit and nasopharynx reinforces the importance of early diagnosis and treatment. Burkitt's/Burkitt's-like lymphoma in the paranasal sinuses has not been previously described in HIV-infected children.
两名因输血感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的儿童(年龄分别为12岁和13岁)出现面部疼痛和鼻溢液。影像学检查显示鼻窦广泛病变,推测为细菌性鼻窦炎,这两名患者接受了广谱口服抗生素治疗。两名患者对口服药物均无反应,随后改用静脉抗生素治疗。尽管进行了积极的抗菌治疗,但一名患者(病例1)眶周肿胀和眼球突出加重,另一名患者(病例2)出现鼻咽梗阻症状。复查影像学检查显示浸润过程进展,从鼻窦延伸至眼眶(病例1)和鼻咽部(病例2)。两名患者均接受了手术探查和组织活检,组织病理学结果与伯基特淋巴瘤/伯基特样淋巴瘤一致。全身化疗联合鞘内化疗使两名患者均完全缓解。这些报告表明,鼻窦的伯基特淋巴瘤/伯基特样淋巴瘤最初可能表现为急性细菌性鼻窦炎。肿瘤从鼻窦迅速延伸至眼眶和鼻咽部的能力凸显了早期诊断和治疗的重要性。鼻窦的伯基特淋巴瘤/伯基特样淋巴瘤此前尚未在HIV感染儿童中被描述过。