Fang Z Q, Cheung R Y, Wong M H
Department of Biology, South China Normal University, Guangzhou 510631, China.
J Environ Sci (China). 2001 Apr;13(2):210-7.
Molluscs are able to accumulate heavy metals and impose health hazard to consumers. The main objective of the present study is to investigate the heavy metal concentrations in edible bivalves and gastropods available in major markets of the Pearl River Delta. Fourteen species of edible molluscs were purchased from six markets in Hong Kong and Guangdong Province. The fresh of these biota were tested for their cadmium (Cd), copper (Cu), zinc (Zn), lead (Pb), nickel (Ni), chromium (Cr), antimony (Sb) and tin (Sn) concentrations (based on wet weight). The results indicated that amongst the 14 edible molluscs, only Cd, Pb, Ni, Cr, Sb and Sn concentrations in three species (Ruditapes philippinarum, Perna viridis and Hemifusus tuba) were within the local regulatory limits. Over 60% of bivalve species exceeded maximum permitted levels of Cd (2 micrograms/g) and Cr (1 microgram/g), while over 40% of gastropod species exceeded the maximum levels of Sb (1 microgram/g) and Cr (1 microgram/g). Most of the samples collected from Hong Kong had significantly higher contents of Pb and Sb, but similar levels of Cd, Cu and Zn when compared with samples collected across the border (p < 0.05; p < 0.01; p < 0.001 respectively). In general, the molluscs purchased in Guangdong markets had higher metal contents than those purchased from the Hong Kong markets. When compared with the Provisional Tolerable Weekly Intake or Maximum Acceptable Daily Load recommended by FAO/WHO Expert Committee on Food Additives, Cd levels of five species (Anadara ferruginea, Pinna pectinata, Chlamys nobilis, Babylonia lutosa and Hemifusus terntanus) and Cr levels of seven species (Anadara ferruginea, Paphia undulata, Pinna pectinata, Babylonia lutosa, Hemifusus terntanus, Cymbium melo and Cipangopaludina chinensis) were higher than both the human daily acceptable limits (for Cd and Cr respectively) and the local regulatory levels (for Cd and Cr respectively).
软体动物能够积累重金属,并对消费者的健康构成危害。本研究的主要目的是调查珠江三角洲主要市场上可食用双壳贝类和腹足类动物体内的重金属浓度。从香港和广东省的六个市场购买了14种可食用软体动物。对这些生物样本的新鲜组织进行镉(Cd)、铜(Cu)、锌(Zn)、铅(Pb)、镍(Ni)、铬(Cr)、锑(Sb)和锡(Sn)浓度检测(基于湿重)。结果表明,在这14种可食用软体动物中,只有三种物种(菲律宾蛤仔、翡翠贻贝和管角螺)的镉、铅、镍、铬、锑和锡浓度在当地监管限值范围内。超过60%的双壳贝类物种镉(2微克/克)和铬(1微克/克)含量超过最大允许水平,而超过40%的腹足类物种锑(1微克/克)和铬(1微克/克)含量超过最大水平。与从边境另一侧采集的样本相比,从香港采集的大多数样本铅和锑含量显著更高,但镉、铜和锌含量相似(分别为p < 0.05;p < 0.01;p < 0.001)。总体而言,在广东市场购买的软体动物金属含量高于在香港市场购买的。与联合国粮农组织/世界卫生组织食品添加剂专家委员会推荐的暂定每周耐受摄入量或每日最大可接受摄入量相比,五种物种(锈蚶、栉江珧、华贵栉孔扇贝、黄斑巴蜗牛和大笋螺)的镉含量以及七种物种(锈蚶、波纹巴非蛤、栉江珧、黄斑巴蜗牛、大笋螺、香螺和中华圆田螺)的铬含量均高于人类每日可接受限值(分别针对镉和铬)以及当地监管水平(分别针对镉和铬)。