Simon J, Surber R, Kleinstäuber G, Petrow P K, Henzgen S, Kinne R W, Bräuer R
Institute of Pathology, Friedrich Schiller University, Jena, Germany.
J Autoimmun. 2001 Sep;17(2):127-36. doi: 10.1006/jaut.2001.0534.
Local and systemic macrophage activation was examined during the course of monoarticular murine antigen-induced arthritis (AIA), induced by systemic immunization and subsequent local induction. The levels of tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha), interleukin-1beta (IL-1beta), IL-6, IL-12p70, and nitric oxide (NO) were determined in joints, sera, and supernatants of peritoneal macrophages (the latter unstimulated or stimulated ex vivo with LPS/IFN-gamma). In comparison with normal mice, systemic immunization (day 0) was associated to significant rise of TNF-alpha in serum, IL-1beta in the joints, IL-6 in unstimulated macrophages and IL-12p70 in stimulated macrophages. Local induction led to a further significant increase of: (i) TNF-alpha, IL-1beta, and IL-6 in the joints; and (ii) IL-1beta, and IL-6 in sera and stimulated macrophages during acute and/or early chronic AIA (days 1 to 7). Unstimulated macrophages showed increased NO release (day 3), while stimulated macrophages significantly increased secretion of IL-12p70 (day 1). In late chronic AIA (day 21), cytokine/NO expression returned to immunization levels or below at all sites; solely IL-1beta in the joints remained significantly above normal levels. Therefore, the prevalently local AIA model is characterized by a mixture of local and systemic activation of the mononuclear phagocyte system (MPS). While systemic MPS activation preceding arthritis induction can be attributed to systemic immunization, further systemic activation during arthritis appears an integral pathogenetic component of AIA.
在单关节小鼠抗原诱导性关节炎(AIA)病程中,通过全身免疫和随后的局部诱导来检测局部和全身巨噬细胞的激活情况。测定关节、血清和腹膜巨噬细胞上清液(后者未刺激或离体用脂多糖/γ干扰素刺激)中肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-1β(IL-1β)、IL-6、IL-12p70和一氧化氮(NO)的水平。与正常小鼠相比,全身免疫(第0天)与血清中TNF-α显著升高、关节中IL-1β升高、未刺激巨噬细胞中IL-6升高以及刺激巨噬细胞中IL-12p70升高相关。局部诱导导致以下指标进一步显著升高:(i)关节中的TNF-α、IL-1β和IL-6;以及(ii)在急性和/或早期慢性AIA(第1至7天)期间血清和刺激巨噬细胞中的IL-1β和IL-6。未刺激的巨噬细胞显示NO释放增加(第3天),而刺激的巨噬细胞显著增加IL-12p70的分泌(第1天)。在慢性AIA后期(第21天),所有部位的细胞因子/NO表达恢复到免疫水平或以下;仅关节中的IL-1β仍显著高于正常水平。因此,主要为局部性的AIA模型的特征是单核吞噬细胞系统(MPS)局部和全身激活的混合。虽然关节炎诱导前的全身MPS激活可归因于全身免疫,但关节炎期间的进一步全身激活似乎是AIA不可或缺的致病成分。