Zouboulis C C
Department of Dermatology, University Medical Center Benjamin Franklin, The Free University of Berlin, Berlin, Germany.
Horm Res. 2000;54(5-6):230-42. doi: 10.1159/000053265.
The historical picture of the endocrine system as a set of discrete hormone-producing organs has been substituted by organs regarded as organized communities in which the cells emit, receive and coordinate molecular signals from established endocrine organs, other distant sources, their neighbors, and themselves. In this wide sense, the human skin and its tissues are targets as well as producers of hormones. Although the role of hormones in the development of human skin and its capacity to produce and release hormones are well established, little attention has been drawn to the ability of human skin to fulfil the requirements of a classic endocrine organ. Indeed, human skin cells produce insulin-like growth factors and -binding proteins, propiomelanocortin derivatives, catecholamines, steroid hormones and vitamin D from cholesterol, retinoids from diet carotenoids, and eicosanoids from fatty acids. Hormones exert their biological effects on the skin through interaction with high-affinity receptors, such as receptors for peptide hormones, neurotransmitters, steroid hormones and thyroid hormones. In addition, the human skin is able to metabolize hormones and to activate and inactivate them. These steps are overtaken in most cases by different skin cell populations in a coordinated way indicating the endocrine autonomy of the skin. Characteristic examples are the metabolic pathways of the corticotropin-releasing hormone/propiomelanocortin axis, steroidogenesis, vitamin D, and retinoids. Hormones exhibit a wide range of biological activities on the skin, with major effects caused by growth hormone/insulin-like growth factor-1, neuropeptides, sex steroids, glucocorticoids, retinoids, vitamin D, peroxisome proliferator-activated receptor ligands, and eicosanoids. At last, human skin produces hormones which are released in the circulation and are important for functions of the entire organism, such as sex hormones, especially in aged individuals, and insulin-like growth factor-binding proteins. Therefore, the human skin fulfils all requirements for being the largest, independent peripheral endocrine organ.
内分泌系统作为一组离散的激素产生器官的传统观念,已被视为有组织群落的器官所取代,在这些群落中,细胞发出、接收并协调来自既定内分泌器官、其他远处来源、其相邻细胞以及自身的分子信号。从这个广义角度来看,人类皮肤及其组织既是激素的靶器官,也是激素的产生者。尽管激素在人类皮肤发育中的作用以及其产生和释放激素的能力已得到充分证实,但人类皮肤满足经典内分泌器官要求的能力却很少受到关注。事实上,人类皮肤细胞能从胆固醇产生胰岛素样生长因子及其结合蛋白、促黑素皮质素衍生物、儿茶酚胺、类固醇激素和维生素D,从饮食类胡萝卜素产生类视黄醇,从脂肪酸产生类二十烷酸。激素通过与高亲和力受体相互作用对皮肤发挥生物学效应,这些受体如肽激素、神经递质、类固醇激素和甲状腺激素的受体。此外,人类皮肤能够代谢激素,并使其激活和失活。在大多数情况下,这些步骤由不同的皮肤细胞群体以协调的方式完成,这表明皮肤具有内分泌自主性。典型例子是促肾上腺皮质激素释放激素/促黑素皮质素轴、类固醇生成、维生素D和类视黄醇的代谢途径。激素在皮肤上表现出广泛的生物学活性,主要作用由生长激素/胰岛素样生长因子-1、神经肽、性类固醇、糖皮质激素、类视黄醇、维生素D、过氧化物酶体增殖物激活受体配体和类二十烷酸引起。最后,人类皮肤产生的激素会释放到循环中,对整个机体的功能很重要,如性激素,尤其是在老年人中,以及胰岛素样生长因子结合蛋白。因此,人类皮肤满足作为最大的独立外周内分泌器官的所有要求。