Rajaratnam R A, Gylling H, Miettinen T A
Division of Internal Medicine, Department of Medicine, University of Helsinki, Helsinki, Finland.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2001 Oct;21(10):1650-5. doi: 10.1161/hq1001.097019.
Hypercholesterolemia is a prominent risk factor for coronary artery disease (CAD), yet cholesterol metabolism has not been evaluated in women with CAD. The objective of this study was to determine the interrelations of CAD, serum squalene and sterols, and cholesterol metabolism with each other in postmenopausal women. For this purpose, we measured serum squalene and sterols and fecal steroids (cholesterol and bile acids) and squalene by gas-liquid chromatography and evaluated cholesterol absorption and synthesis in postmenopausal women with CAD (n=29) and age-matched controls (n=20). On similar dietary lipid intake, the cholesterol absorption efficiency and mean serum cholesterol level were comparable, but the squalene-to-cholesterol ratio was higher in cases than in controls. The presence of CAD was inversely associated with fecal total steroids (logistic regression coefficient beta/SE=-2.11, P=0.04) and cholesterol synthesis (beta/SE=-2.14, P=0.04) and turnover (beta/SE=-2.19, P=0.03) after adjustment for dietary cholesterol, family history of CAD, smoking, low and high density lipoprotein cholesterol, and serum triglyceride levels. A high serum squalene ratio was not related to cholesterol synthesis but was inversely related to fecal squalene excretion, which was lower in cases than in controls. In conclusion, the presence of CAD in postmenopausal women is independently associated with altered cholesterol metabolism, as reflected by low synthesis and inefficient elimination of cholesterol.
高胆固醇血症是冠状动脉疾病(CAD)的一个重要危险因素,但尚未对患有CAD的女性的胆固醇代谢进行评估。本研究的目的是确定绝经后女性中CAD、血清角鲨烯和甾醇以及胆固醇代谢之间的相互关系。为此,我们通过气液色谱法测量了血清角鲨烯和甾醇以及粪便类固醇(胆固醇和胆汁酸)和角鲨烯,并评估了患有CAD的绝经后女性(n = 29)和年龄匹配的对照组(n = 20)的胆固醇吸收和合成情况。在相似的饮食脂质摄入量下,胆固醇吸收效率和平均血清胆固醇水平相当,但病例组的角鲨烯与胆固醇比值高于对照组。在调整了饮食胆固醇、CAD家族史、吸烟、低密度和高密度脂蛋白胆固醇以及血清甘油三酯水平后,CAD的存在与粪便总类固醇(逻辑回归系数β/SE = -2.11,P = 0.04)、胆固醇合成(β/SE = -2.14,P = 0.04)和周转率(β/SE = -2.19,P = 0.03)呈负相关。高血清角鲨烯比值与胆固醇合成无关,但与粪便角鲨烯排泄呈负相关,病例组的粪便角鲨烯排泄低于对照组。总之,绝经后女性中CAD的存在与胆固醇代谢改变独立相关,表现为胆固醇合成低和消除效率低。