Bergsagel P L, Kuehl W M
Department of Medicine, Division of Hematology and Oncology, Weill Medical College of Cornell University, New York, NY, USA.
Oncogene. 2001 Sep 10;20(40):5611-22. doi: 10.1038/sj.onc.1204641.
Multiple myeloma (MM), a malignant tumor of somatically mutated, isotype-switched plasma cells (PC), usually arises from a common benign PC tumor called Monoclonal Gammopathy of Undetermined Significance (MGUS). MM progresses within the bone marrow, and then to an extramedullary stage from which MM cell lines are generated. The incidence of IgH translocations increases with the stage of disease: 50% in MGUS, 60-65% in intramedullarly MM, 70-80% in extramedullary MM, and >90% in MM cell lines. Primary, simple reciprocal IgH translocations, which are present in both MGUS and MM, involve many partners and provide an early immortalizing event. Four chromosomal partners appear to account for the majority of primary IgH translocations: 11q13 (cyclin D1), 6p21 (cyclin D3), 4p16 (FGFR3 and MMSET), and 16q23 (c-maf). They are mediated primarily by errors in IgH switch recombination and less often by errors in somatic hypermutation, with the former dissociating the intronic and 3' enhancer(s), so that potential oncogenes can be dysregulated on each derivative chromosome (e.g., FGFR3 on der14 and MMSET on der4). Secondary translocations, which sometimes do not involve Ig loci, are more complex, and are not mediated by errors in B cell specific DNA modification mechanisms. They involve other chromosomal partners, notably 8q24 (c-myc), and are associated with tumor progression. Consistent with MM being the malignant counterpart of a long-lived PC, oncogenes dysregulated by primary IgH translocations in MM do not appear to confer an anti-apoptotic effect, but instead increase proliferation and/or inhibit differentiation. The fact that so many different primary transforming events give rise to tumors with the same phenotype suggests that there is only a single fate available for the transformed cell.
多发性骨髓瘤(MM)是一种由体细胞突变、同种型转换的浆细胞(PC)形成的恶性肿瘤,通常起源于一种名为意义未明的单克隆丙种球蛋白病(MGUS)的常见良性PC肿瘤。MM在骨髓内进展,然后进入髓外阶段,由此产生MM细胞系。免疫球蛋白重链(IgH)易位的发生率随疾病阶段增加:MGUS中为50%,髓内MM中为60 - 65%,髓外MM中为70 - 80%,MM细胞系中>90%。原发性、简单的相互性IgH易位同时存在于MGUS和MM中,涉及许多伙伴基因,并提供早期永生化事件。四个染色体伙伴基因似乎占原发性IgH易位的大多数:11q13(细胞周期蛋白D1)、6p21(细胞周期蛋白D3)、4p16(成纤维细胞生长因子受体3和MMSET)和16q23(c -maf)。它们主要由IgH开关重组错误介导,较少由体细胞超突变错误介导,前者使内含子和3'增强子解离,从而使每个衍生染色体上的潜在癌基因可能失调(例如,14号衍生染色体上的成纤维细胞生长因子受体3和4号衍生染色体上的MMSET)。继发性易位有时不涉及Ig基因座,更复杂,且不由B细胞特异性DNA修饰机制错误介导。它们涉及其他染色体伙伴基因,特别是8q24(c -myc),并与肿瘤进展相关。与MM是长寿PC的恶性对应物一致,MM中由原发性IgH易位失调的癌基因似乎不赋予抗凋亡作用,而是增加增殖和/或抑制分化。如此多不同的原发性转化事件导致具有相同表型的肿瘤这一事实表明,转化细胞只有一种命运。