Kim J S, Sharpe J A
Division of Neurology and Playfair Neuroscience Unit, University Health Network, University of Toronto, ON, Canada.
J Vestib Res. 2001;11(1):3-12.
The effects of aging on the vertical vestibulo-ocular reflex (VOR), and its interactions with vision during active head motion had not been investigated. We measured smooth pursuit, combined eye-head tracking, the VOR, and its visual enhancement and cancellation during active head motion in pitch using a magnetic search coil technique in 21 younger (age < 65) and 10 elderly (age > or = 65) subjects. With the head immobile, subjects pursued a target moving sinusoidally with a frequency range of 0.125 to 2.0 Hz, and with peak target accelerations (PTAs) ranging from 12 to 789 degrees /s(2). Combined eye-head tracking, the VOR in darkness, and its visual enhancement during fixation of an earth-fixed target (VVOR) were measured during active sinusoidal head motion with a peak-to-peak amplitude of 20 degrees at frequencies of 0.25, 0.5, 1.0 and 2.0 Hz. The efficacy of VOR cancellation was determined from VOR gains during combined eye-head tracking. VOR and VVOR gains were symmetrical in both directions and did not change with aging, except for reduced gains of the downward VOR and VVOR at low frequency (0.25 Hz). However, in the elderly, smooth pursuit, and combined eye-head tracking gains and the efficacy of cancellation of the VOR were significantly lower than in younger subjects. In both the young and elderly groups, VOR gain in darkness did not vary with the frequency of active head motion while the gains of smooth pursuit, combined eye-head tracking, and VVOR declined with increasing target frequency. VOR and VVOR performance in the elderly implicates relative preservation of neural structures subserving vertical vestibular smooth eye motion in senescence.
衰老对垂直前庭眼反射(VOR)的影响及其在头部主动运动过程中与视觉的相互作用尚未得到研究。我们使用磁搜索线圈技术,对21名年轻受试者(年龄<65岁)和10名老年受试者(年龄≥65岁)在俯仰方向的头部主动运动过程中的平稳跟踪、联合眼头跟踪、VOR及其视觉增强和消除进行了测量。头部静止时,受试者跟踪一个以0.125至2.0 Hz频率范围正弦运动的目标,目标峰值加速度(PTA)范围为12至789度/s²。在0.25、0.5、1.0和2.0 Hz频率下,以峰峰值幅度20度进行正弦头部主动运动时,测量联合眼头跟踪、黑暗中的VOR及其在固定于地球的目标注视期间的视觉增强(VVOR)。VOR消除的效果由联合眼头跟踪期间的VOR增益确定。VOR和VVOR增益在两个方向上都是对称的,并且不会随衰老而改变,除了低频(0.25 Hz)时向下VOR和VVOR的增益降低。然而,在老年人中,平稳跟踪、联合眼头跟踪增益以及VOR消除的效果显著低于年轻受试者。在年轻组和老年组中,黑暗中的VOR增益不会随头部主动运动的频率而变化,而平稳跟踪、联合眼头跟踪和VVOR的增益会随着目标频率的增加而下降。老年人的VOR和VVOR表现表明,在衰老过程中,服务于垂直前庭平稳眼球运动的神经结构相对得以保留。