Gerotto M, Dal Pero F, Loffreda S, Bianchi F B, Alberti A, Lenzi M
Dipartimento di Medicina Clinica e Sperimentale, University of Padua, Italy.
Blood. 2001 Nov 1;98(9):2657-63. doi: 10.1182/blood.v98.9.2657.
Chronic hepatitis C virus (HCV) infection has been associated with development of mixed cryoglobulinemia type 2 (MC2), a lymphoproliferative disorder characterized by B cell monoclonal expansion and immunoglobulin M/k cryoprecipitable immunoglobulin production. A short sequence (codons 384-410) of the HCV E2 protein, which has the potential to promote B cell proliferation, was investigated in 21 patients with HCV-related MC2 and in a control group of 20 HCV carriers without MC2. In 6 of the 21 (29%) patients with MC2, all the clones isolated from plasma, peripheral blood mononuclear cells, and liver showed sequence length variation compared with the hypervariable region 1 (HVR1) consensus sequence; 5 patients had an insertion at codon 385, and 1 patient had a deletion at codon 384. Inserted residues at position 385 were different within and between patients. No such mutations were observed in any of the HVR1 clones from control patients without MC2, and the difference between the 2 groups was statistically significant (P =.02). Analysis of 1345 HVR1 sequences obtained from GenBank strongly supported the conclusion that the observed insertions and deletion represent a rare event in HCV-infected patients, suggesting that they are significantly associated with MC2. The physical and chemical profiles of the 385 inserted residues detected in the MC2 patients were consistent with the possibility that these mutations, which occurred in a region containing immunodominant epitopes for neutralizing antibodies and binding sites for B lymphocytes, may be selected by functional constraints for interaction with host cells.
慢性丙型肝炎病毒(HCV)感染与2型混合性冷球蛋白血症(MC2)的发生有关,MC2是一种淋巴细胞增殖性疾病,其特征为B细胞单克隆扩增以及免疫球蛋白M/κ可沉淀免疫球蛋白的产生。对HCV E2蛋白的一个短序列(密码子384 - 410)进行了研究,该序列具有促进B细胞增殖的潜力,研究对象为21例HCV相关MC2患者以及20例无MC2的HCV携带者组成的对照组。在21例MC2患者中的6例(29%),从血浆、外周血单个核细胞和肝脏分离出的所有克隆与高变区1(HVR1)共有序列相比均显示出序列长度变异;5例患者在密码子385处有插入,1例患者在密码子384处有缺失。患者内部和患者之间密码子385处插入的残基不同。在无MC2的对照患者的任何HVR1克隆中均未观察到此类突变,两组之间的差异具有统计学意义(P = 0.02)。对从GenBank获得的1345个HVR1序列进行分析,有力地支持了以下结论:观察到的插入和缺失在HCV感染患者中是罕见事件,表明它们与MC2显著相关。在MC2患者中检测到的密码子385插入残基的物理和化学特征与以下可能性一致,即这些发生在包含中和抗体免疫显性表位和B淋巴细胞结合位点区域的突变,可能因与宿主细胞相互作用的功能限制而被选择。