Van Laethem J L
Department of Gastroenterology, Erasme University Hospital, ULB-Brussels, Belgium.
Acta Gastroenterol Belg. 2001 Jul-Sep;64(3):263-7.
Colorectal cancer is a leading cause of cancer in Western countries. Surgery remains the only way to cure it. Recent trials led to the general acceptance of adjuvant chemotherapy in Dukes C cancer by identifying bolus 5FU and leucovin during 6 months (5 days monthly) as the current standard. The role of adjuvant chemotherapy remains questionable in Dukes B2 (stage II) colon cancer, in rectal cancer and after curative resection of liver metastases. The development of total mesorectum excision (TME) technique has dramatically resulted in improving local recurrence control and will be the standard in rectal cancer surgery; preoperative irradiation is widely used in Europe for stage II and III rectal cancer but its definite place and its optimal regimen await further assessment as well as the role of adjuvant chemotherapy in rectal cancer. New chemotherapeutic combinations based on new effective agents in colorectal cancer such as CPT-11 and oxaliplatine have been currently used for downstaging liver metastases initially unresectable. This new approach, combined with the development of local ablative therapies such as cryotherapy and radiofrequency allows curative strategies in a significant number of patients primarily unfit for surgical resection of liver mets. The present paper aims to review the different aspect of (neo)adjuvant therapies in the multimodal curative management of colorectal cancers.
在西方国家,结直肠癌是癌症的主要病因之一。手术仍然是治愈该病的唯一方法。最近的试验使推注5-氟尿嘧啶(5FU)和亚叶酸钙6个月(每月5天)成为目前的标准治疗方案,从而使辅助化疗在Dukes C期癌症中得到普遍认可。辅助化疗在Dukes B2期(II期)结肠癌、直肠癌以及肝转移瘤根治性切除术后的作用仍存在疑问。全直肠系膜切除术(TME)技术的发展显著改善了局部复发的控制,将成为直肠癌手术的标准术式;术前放疗在欧洲广泛用于II期和III期直肠癌,但它的确切地位、最佳方案以及辅助化疗在直肠癌中的作用仍有待进一步评估。基于结直肠癌新的有效药物如伊立替康(CPT-11)和奥沙利铂的新化疗方案目前已用于使最初无法切除的肝转移瘤降期。这种新方法,结合冷冻疗法和射频消融等局部消融治疗的发展,使大量原本不适合手术切除肝转移瘤的患者能够采取治愈性策略。本文旨在综述结直肠癌多模式治愈性治疗中(新)辅助治疗的不同方面。