Ostroff S M
Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, USA.
Euro Surveill. 2001 Mar;6(3):34-6. doi: 10.2807/esm.06.03.00216-en.
The Epidemic Intelligence Service (EIS) - the two year applied epidemiology training programme of the United States (US) Centers for Disease Control and Prevention (CDC) - celebrates its 50th anniversary in 2001. Developed during the Korean war, only five years after CDC was established, the stimulus behind developing the EIS was a lack of trained field investigators should biological agents be intentionally used against the US population. It was, however, clear to Alexander Langmuir, the head of epidemiology at CDC and founder of the EIS, that his trainees would engage in a wide range of activities and help fill gaps in the US for epidemiologists with the skills and practical field experience to investigate and control naturally occurring outbreaks of diseases.
疫情情报服务处(EIS)——美国疾病控制与预防中心(CDC)开展的为期两年的应用流行病学培训项目——于2001年迎来了其成立50周年。EIS是在朝鲜战争期间、CDC成立仅五年后设立的,其设立背后的推动因素是担心若有人蓄意对美国民众使用生物制剂,会缺乏训练有素的现场调查人员。然而,CDC流行病学负责人、EIS创始人亚历山大·朗缪尔很清楚,他的学员们将参与广泛的活动,并帮助填补美国在具备调查和控制自然发生的疾病暴发所需技能及实际现场经验的流行病学家方面的空白。