Juul A
Department of Growth and Reproduction, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
Horm Res. 2001;55 Suppl 2:94-9. doi: 10.1159/000063483.
Circulating insulin-like growth factor I (IGF-I) levels are stable throughout the day and correlate with pulsatile endogenous growth hormone (GH) secretion. A single measurement of IGF-I may, therefore, provide information on the GH secretory status of an individual. The clinical use of IGF-I determination in the evaluation of short stature in children suspected of GH deficiency will be discussed. Previous methodological problems have now mostly been overcome, and IGF-I can be determined in serum from healthy children, although concentrations exhibit large inter-individual variations relating to age, gender and pubertal maturation. These variations must be taken into account before IGF-I can be evaluated in a clinical situation, and before it can be stated whether a certain value is too low for a given age. The diagnostic sensitivities of IGF-I reported in relation to the outcome of GH provocative testing are variable (47-100%). This variability probably results from the use of different IGF-I assays, IGF-I reference ranges, and different GH testing procedures. When proper IGF-I assays and reference ranges are used, however, IGF-I determination results in valid diagnostic information regarding children exhibiting short stature. Thus, an IGF-I value should always be evaluated together with auxological information and GH testing results before a decision is taken on whether or not to start GH therapy.
循环胰岛素样生长因子I(IGF-I)水平在一天中保持稳定,并与内源性生长激素(GH)的脉冲式分泌相关。因此,单次测量IGF-I可能会提供有关个体GH分泌状态的信息。本文将讨论IGF-I测定在评估疑似生长激素缺乏儿童身材矮小方面的临床应用。以前的方法学问题现在大多已得到解决,现在可以测定健康儿童血清中的IGF-I,尽管其浓度因年龄、性别和青春期成熟程度不同而存在较大的个体间差异。在临床情况下评估IGF-I之前,以及在确定某个值对于特定年龄是否过低之前,必须考虑这些差异。关于GH激发试验结果报告的IGF-I诊断敏感性各不相同(47%-100%)。这种变异性可能是由于使用了不同的IGF-I检测方法、IGF-I参考范围以及不同的GH检测程序。然而,当使用合适的IGF-I检测方法和参考范围时,IGF-I测定可为身材矮小儿童提供有效的诊断信息。因此,在决定是否开始GH治疗之前,应始终将IGF-I值与体格学信息和GH检测结果一起进行评估。