Furlan M, Lämmle B
Central Hematology Laboratory, University Hospital, Inselspital, Bern, Switzerland.
Best Pract Res Clin Haematol. 2001 Jun;14(2):437-54. doi: 10.1053/beha.2001.0142.
Thrombotic thrombocytopenic purpura (TTP) and haemolytic uraemic syndrome (HUS) are today often regarded as variants of one syndrome denoted as TTP/HUS, characterized by thrombocytopenia caused by intravascular platelet clumping, microangiopathic haemolytic anaemia, fever, renal abnormalities and neurological disturbances. Unusually large von Willebrand factor multimers have been observed in plasma from patients with chronic relapsing forms of TTP. Their appearance in patients with classic TTP is caused by deficiency of a specific von Willebrand factor-cleaving protease. A constitutional deficiency of this protease has consistently been found in familial cases of TTP, whereas in acquired TTP the protease deficiency is caused by the presence of an inhibiting autoantibody. A normal activity of von Willebrand factor-cleaving protease has been established in patients with HUS. In this chapter, we report 23 cases with severe constitutional protease deficiency: about one half of these patients had their first acute episode as children, whereas the other half had their first TTP event at an adult age, several of them during their first pregnancy. Two of these 23 individuals with congenital protease deficiency, both older than 35 years, have never had an acute TTP event. These results indicate that a deficiency of von Willebrand factor-cleaving protease alone is not sufficient to cause acute TTP. Patients with long-lasting dormant protease deficiency have been found to experience multiple relapses of TTP after having had their first acute episode. In one protease-deficient, plasma-dependent patient with chronic relapsing TTP, we estimated that 5% of normal protease activity is sufficient to remove the most adhesive von Willebrand factor multimers and prevent the formation of platelet microthrombi. The deficiency of von Willebrand factor-cleaving protease is a very strong risk factor for TTP, but the development of an acute bout requires a trigger, possibly causing the activation or apoptosis of endothelial cells in the microcirculation. It is unclear whether anti-endothelial cell antibodies, cytokines or other agents are involved in triggering thrombotic microangiopathy. The release of platelet calpain (and/or other proteases), leading to a degradation of von Willebrand factor and to platelet aggregation, has been reported in patients during their acute TTP episode. It is unknown whether calpain directly triggers an acute event or whether it merely reflects its release during the aggregation of platelets by the unusually large von Willebrand factor multimers. With regard to the heterogeneous aetiology of thrombotic microangiopathies, requiring distinct therapeutic measures, a new classification of thrombotic microangiopathy should replace the current, frequently inappropriate clinical discrimination between TTP and haemolytic uraemic syndrome.
血栓性血小板减少性紫癜(TTP)和溶血性尿毒症综合征(HUS)如今常被视为一种综合征的变体,称为TTP/HUS,其特征为血管内血小板聚集导致的血小板减少、微血管病性溶血性贫血、发热、肾脏异常和神经功能障碍。在慢性复发性TTP患者的血浆中观察到异常大的血管性血友病因子多聚体。它们在经典TTP患者中出现是由于一种特定的血管性血友病因子裂解蛋白酶缺乏。在家族性TTP病例中一直发现这种蛋白酶存在先天性缺乏,而在获得性TTP中,蛋白酶缺乏是由抑制性自身抗体的存在引起的。HUS患者的血管性血友病因子裂解蛋白酶活性正常。在本章中,我们报告了23例严重先天性蛋白酶缺乏的病例:这些患者中约一半在儿童时期首次出现急性发作,而另一半在成年时首次发生TTP事件,其中一些人是在首次怀孕期间。这23例先天性蛋白酶缺乏的患者中有2例年龄超过35岁,从未发生过急性TTP事件。这些结果表明仅血管性血友病因子裂解蛋白酶缺乏不足以导致急性TTP。已发现长期处于潜伏状态的蛋白酶缺乏患者在首次急性发作后会经历多次TTP复发。在一名蛋白酶缺乏、血浆依赖的慢性复发性TTP患者中,我们估计正常蛋白酶活性的5%足以去除最具黏附性的血管性血友病因子多聚体并防止血小板微血栓形成。血管性血友病因子裂解蛋白酶缺乏是TTP的一个非常强的危险因素,但急性发作的发生需要一个触发因素,可能导致微循环中内皮细胞的激活或凋亡。尚不清楚抗内皮细胞抗体、细胞因子或其他因素是否参与触发血栓性微血管病。在急性TTP发作期间,患者体内已报告有血小板钙蛋白酶(和/或其他蛋白酶)释放,导致血管性血友病因子降解和血小板聚集。目前尚不清楚钙蛋白酶是直接触发急性事件还是仅仅反映其在异常大的血管性血友病因子多聚体导致血小板聚集过程中的释放。鉴于血栓性微血管病的病因多种多样,需要采取不同的治疗措施,一种新的血栓性微血管病分类应取代目前对TTP和溶血性尿毒症综合征之间经常不恰当的临床区分。