Kim C H, Choung J J, Chamberlain D G
Hannah Research Institute, Ayr, Scotland, UK.
J Anim Physiol Anim Nutr (Berl). 2001 Oct;85(9-10):293-300. doi: 10.1046/j.1439-0396.2001.00317.x.
Three experiments were carried out to examine responses of milk production to the intravenous infusion of amino acids in dairy cows given diets of grass silage and supplements based on barley, with or without added soyabean meal and ranging in crude protein content from 16 to 19% in dry matter. Particular attention was given to histidine, administered alone or in combination with methionine, lysine and tryptophan. Responses of milk protein secretion to infusion of histidine were seen only when the diet contained a supplement of barley alone. When soyabean meal was included, there were no responses of milk production to infusion of any of the infused amino acids. Calculations suggested that, although histidine remained first-limiting when soya was included in the diet, any response to infusion of histidine was blocked by the rapidly emerging deficiency of another amino acid, probably leucine. The results confirm that, for diets based on grass silage and supplements of cereal only, histidine is first-limiting such that increases of milk protein secretion can be obtained in response to infusion of histidine alone. In assessing the practical significance of this finding, it should be remembered that greater responses in the yield of milk protein can probably be obtained by substituting 1 kg of soyabean meal for 1 kg of cereal, which is likely to be an easier and cheaper option.
进行了三项试验,以研究在以青贮牧草为日粮并添加基于大麦的补充料(添加或不添加豆粕,干物质中粗蛋白含量在16%至19%之间)的奶牛中,静脉输注氨基酸对产奶量的影响。特别关注了单独给予组氨酸或与蛋氨酸、赖氨酸和色氨酸联合给予组氨酸的情况。仅当日粮仅含大麦补充料时,才观察到输注组氨酸对乳蛋白分泌有反应。当日粮中包含豆粕时,输注任何一种氨基酸均未引起产奶量的变化。计算结果表明,尽管日粮中添加大豆时组氨酸仍是第一限制性氨基酸,但对输注组氨酸的任何反应都被另一种氨基酸(可能是亮氨酸)迅速出现的缺乏所阻断。结果证实,对于仅以青贮牧草和谷物补充料为基础的日粮,组氨酸是第一限制性氨基酸,因此仅输注组氨酸即可提高乳蛋白分泌量。在评估这一发现的实际意义时,应记住,用1千克豆粕替代1千克谷物可能更容易且成本更低,可能会使乳蛋白产量获得更大的提高。