Heckmann M, Wudy S A
Zentrum für Kinderheilkunde und Jugendmedizin, Abt. Allgemeine Pädiatrie und Neonatologie, Justus-Liebig-Universität Giessen, Germany.
Klin Padiatr. 2001 Nov-Dec;213(6):307-13. doi: 10.1055/s-2001-18456.
In very premature infants of less than 30 weeks gestational age there is no correlation between the severity of illness and plasma cortisol concentrations. Low plasma cortisol levels were measured during critical illness with severe arterial hypotension requiring catecholamine treatment in the first two weeks of life. Thus, a relative adrenal insufficiency is suspected. The pituitary responds to CRH and the adrenal cortex to ACTH. But it is still questionable, wether the response is sufficient. Preterm infants with an impaired adrenal function in the first weeks of life seem to be at a higher risk for developing bronchopulmonary dysplasia. Steroids are effective in the treatment of arterial hypotension and bronchopulmonary dysplasia. Because of the broad spectrum of severe and long-term adverse effects, the treatment with glucocorticoids is recommended only after carefully balancing its benefits and risks.
对于孕周小于30周的极早产儿,疾病严重程度与血浆皮质醇浓度之间无相关性。在出生后第一周内,危重症伴严重动脉低血压需要儿茶酚胺治疗期间,检测到血浆皮质醇水平较低。因此,怀疑存在相对肾上腺皮质功能不全。垂体对促肾上腺皮质激素释放激素(CRH)有反应,肾上腺皮质对促肾上腺皮质激素(ACTH)有反应。但反应是否充分仍存在疑问。出生后最初几周肾上腺功能受损的早产儿似乎发生支气管肺发育不良的风险更高。类固醇对动脉低血压和支气管肺发育不良的治疗有效。由于其具有广泛的严重和长期不良反应,仅在仔细权衡其利弊后才建议使用糖皮质激素进行治疗。