Shimomura H, Terasaki F, Hayashi T, Kitaura Y, Isomura T, Suma H
The Third Division, Department of Internal Medicine, Osaka Medical College, Takatsuki, Japan.
Jpn Circ J. 2001 Nov;65(11):965-8. doi: 10.1253/jcj.65.965.
In failing hearts, cardiomyocytes degenerate and interstitial fibrosis, which indicates cardiomyocyte loss, becomes more prominent in the myocardium. However, the precise mechanism of cardiomyocyte degeneration that leads to cell death is still unclear, although it is presumed that lysosomal function and autophagy play an important role because lysosomal activity increases under stress such as hypoxia. Myocardium that had been resected during partial left ventriculectomy performed in patients with dilated cardiomyopathy (DCM) was examined. Under light microscopy, some cardiomyocytes had a marked scarcity of myofibrils and had prominent cytoplasmic vacuolization. Atrophic and degenerated cardiomyocytes were often observed adjacent to replacement fibrotic tissue. Immunohistochemistry showed positivity for lysosome-associated membrane protein and a lysosomal catheptic enzyme in vacuoles of various sizes in the cardiomyocytes and these lysosomal markers were markedly increased in atrophic and degenerated cardiomyocytes. Electron microscopy revealed that degenerated cardiomyocytes had many vacuoles containing intracellular organelles, such as mitochondria, and were considered to be autophagic vacuoles. In DCM hearts, autophagy appeared to be associated not only with degradation of damaged intracellular organelles but also with progressive destruction of cardiomyocytes. It is possible that autophagic degeneration is one of the mechanisms of myocardial cell death.
在衰竭心脏中,心肌细胞会发生退化,而心肌间质纤维化(这表明心肌细胞丢失)在心肌中变得更加明显。然而,导致细胞死亡的心肌细胞退化的确切机制仍不清楚,尽管据推测溶酶体功能和自噬起着重要作用,因为在缺氧等应激条件下溶酶体活性会增加。对扩张型心肌病(DCM)患者进行部分左心室切除术中切除的心肌进行了检查。在光学显微镜下,一些心肌细胞肌原纤维明显稀少,细胞质空泡化明显。在替代性纤维化组织附近经常观察到萎缩和退化的心肌细胞。免疫组织化学显示,心肌细胞中各种大小的空泡内溶酶体相关膜蛋白和一种溶酶体组织蛋白酶呈阳性,并且这些溶酶体标记物在萎缩和退化的心肌细胞中明显增加。电子显微镜显示,退化的心肌细胞有许多含有线粒体等细胞内细胞器的空泡,被认为是自噬空泡。在DCM心脏中,自噬似乎不仅与受损细胞内细胞器的降解有关,还与心肌细胞的进行性破坏有关。自噬性退化可能是心肌细胞死亡的机制之一。