Serraf A, Piot D, Belli E, Lacour-Gayet F, Touchot A, Roussin R, Zoghbi J, Bruniaux J, Planché C
Department of Pediatric Cardiac Surgery: Marie-Lannelongue Hospital, Le Plessis-Robinson, France.
J Thorac Cardiovasc Surg. 2001 Dec;122(6):1199-207. doi: 10.1067/mtc.2001.119071.
It is well established that the arterial switch operation is the surgical procedure of choice in patients with transposition of the great arteries and balanced ventricular anatomy. The surgical approach of choice in patients with transposition but unbalanced ventricular size is unknown.
Since the beginning of the arterial switch operation program, patients with transposition of the great arteries and unbalanced ventricles underwent biventricular repair by means of the arterial switch operation and repair of any associated lesions, either through a single or staged surgical procedure. The aim of this retrospective study is to analyze whether this approach can be proposed to such patients.
Forty-four patients with transposition of the great arteries and unbalanced ventricles underwent this surgical approach since 1984. Two groups were defined: group I had transposition with a dominant right ventricle (n = 28), and group II had transposition with a dominant left ventricle (n = 16). In group I the median age and weight at the arterial switch operation were 8.5 days (range, 5-70 days) and 3.1 kg (range, 1.5-3.7 kg), respectively. The median end-diastolic left ventricular volume, mass, and long-axis ratio were 15 mL/m2 (range, 11-16 mL/m2), 31.5 g/m2 (range, 20-66 g/m2), and 0.85 (range, 0.9-0.7), respectively. The mitral valve diameter was slightly hypoplastic, with a median z value of -1.22 (range, -0.3 to 3.7). In group 2 the median age and weight at the arterial switch operation were 42 days (range, 8 days-15 years) and 3.5 kg (range, 2.8-35 kg), respectively. Associated lesions in this group were coarctation in 9 and single (n = 12) or multiple (n = 4) ventricular septal defects. The median long-axis ratio and tricuspid z value were 0.6 (range, 0.3-0.8) and -0.9 (range, -0.5 to 3.3), respectively. In this group 9 patients had a single-stage procedure with fenestrated ventricular defect patches, atrial septal defect patches, or both; 7 patients underwent the staged approach.
In group I there was 1 early death from sepsis after weaning from postoperative extracorporeal membrane oxygenation. Three patients had severe pulmonary hypertension, one of whom died 1 year later. All survivors demonstrated, at discharge from the hospital, equilibrated ventricular size, with a median left ventricular end-diastolic volume of 25 mL/m2 (range, 21-30 mL/m2). In group II there were 2 early and 1 late deaths. All early deaths occurred in patients without voluntary residual intracardiac shunts. Median early postoperative long-axis ratio and tricuspid z value were 0.8 (range, 0.7-1) and -0.2 (range, 0.74 to 1.2), respectively.
This study demonstrates that the arterial switch operation in patients with transposition of the great arteries and unbalanced ventricles remains a good surgical option.
大动脉转位且心室解剖结构平衡的患者,动脉调转术是首选的外科手术方法,这一点已得到充分证实。但对于大动脉转位且心室大小不平衡的患者,尚不清楚首选的手术入路。
自开展动脉调转术项目以来,大动脉转位且心室不平衡的患者通过动脉调转术及对任何相关病变的修复,采用单阶段或分期手术进行双心室修复。本回顾性研究的目的是分析这种方法是否可用于此类患者。
自1984年以来,44例大动脉转位且心室不平衡的患者接受了这种手术方法。分为两组:I组为右心室优势型大动脉转位(n = 28),II组为左心室优势型大动脉转位(n = 16)。I组在动脉调转术时的中位年龄和体重分别为8.5天(范围5 - 70天)和3.1千克(范围1.5 - 3.7千克)。左心室舒张末期容积、质量和长轴比的中位数分别为15 mL/m²(范围11 - 16 mL/m²)、31.5 g/m²(范围20 - 66 g/m²)和0.85(范围0.9 - 0.7)。二尖瓣直径略发育不全,z值中位数为 - 1.22(范围 - 0.3至3.7)。II组在动脉调转术时的中位年龄和体重分别为42天(范围8天至15岁)和3.5千克(范围2.8 - 35千克)。该组的相关病变包括9例主动脉缩窄以及12例单发性(n = 12)或4例多发性(n = 4)室间隔缺损。长轴比和三尖瓣z值的中位数分别为0.6(范围0.3 - 0.8)和 - 0.9(范围 - 0.5至3.3)。该组9例患者采用带孔室间隔缺损补片、房间隔缺损补片或两者联合进行单阶段手术;7例患者采用分期手术。
I组术后体外膜肺氧合脱机后有1例因败血症早期死亡。3例患者有严重肺动脉高压,其中1例1年后死亡。所有幸存者出院时心室大小平衡,左心室舒张末期容积中位数为25 mL/m²(范围21 - 30 mL/m²)。II组有2例早期死亡和1例晚期死亡。所有早期死亡均发生在无自发性心内分流的患者中。术后早期长轴比和三尖瓣z值的中位数分别为0.8(范围0.7 - 1)和 - 0.2(范围0.74至1.2)。
本研究表明,大动脉转位且心室不平衡的患者,动脉调转术仍是一种较好的手术选择。