Nilsson L, Selstam G
Acta Endocrinol (Copenh). 1975 Jan;78(1):122-34. doi: 10.1530/acta.0.0780122.
It has earlier been reported from this laboratory that FSH can stimulate amino acid uptake, protein synthesis and glycolysis in the isolated prepubertal rat ovary. In the present investigation to the effects of LH and HCG were studied. The hormones were injected to prepubertal female rats, and the ovaries were extirpated for incubation in Krebs bicarbonate buffer 120 min later. Injected of 1 mu g/100g body weight of a bovine LH preparation (NIH-LH-B8) produced a significant increase in the in vitro uptake of (14C) alpha-amino-isobutyric acid (14C)AIB) and (3H)leucine as well as of the incorporation of radioactivity into the ovarian protein. Higher doses (10 and 100 mu g) of NIH-LH-B8 gave only minor futher increases. Lactic acid production during the incubation period was also measured as a determination of the rate of glycolysis. Lactic acid production was stimulated by the LH injections with a clear dose-response between 0.1 and 10 mu g/100 g body weight. The effects of LH were also investigated with shorter intervals between the injection of the hormone and the extirpation of the ovaries. While lactic acid production was maximally stimulated at a time interval of 30 min (the shortest time interval studied), 60 min was necessary for the stimulation of amino acid uptake and amino acid incorporation into protein. Injections of HCG mimicked the effects of LH on all parameters studied.
本实验室早些时候报道,促卵泡激素(FSH)可刺激青春期前大鼠离体卵巢摄取氨基酸、合成蛋白质和进行糖酵解。在本研究中,对促黄体生成素(LH)和人绒毛膜促性腺激素(HCG)的作用进行了研究。将这些激素注射到青春期前的雌性大鼠体内,120分钟后摘除卵巢并在 Krebs 碳酸氢盐缓冲液中孵育。注射1μg/100g体重的牛促黄体生成素制剂(NIH-LH-B8)可使体外(14C)α-氨基异丁酸(14C AIB)和(3H)亮氨酸的摄取以及放射性物质掺入卵巢蛋白质的量显著增加。更高剂量(10和100μg)的NIH-LH-B8仅产生轻微的进一步增加。孵育期间的乳酸生成也作为糖酵解速率的测定指标进行了测量。LH注射刺激了乳酸生成,在0.1至10μg/100g体重之间呈现明显的剂量反应。还研究了在注射激素与摘除卵巢之间间隔较短时间时LH的作用。虽然在30分钟(研究的最短时间间隔)的时间间隔时乳酸生成受到最大刺激,但刺激氨基酸摄取和氨基酸掺入蛋白质需要60分钟。注射HCG模拟了LH对所有研究参数的作用。