Greenberg S A, Amato A A
Department of Neurology, Brigham and Women's Hospital and Harvard Medical School, 75 Francis Street, Boston, Massachusetts 02115, USA.
Muscle Nerve. 2001 Nov;24(11):1562-6. doi: 10.1002/mus.1184.
Mixed connective tissue disease is a rheumatological syndrome with neuromuscular manifestations that may include inflammatory myopathy and carpal tunnel syndrome. We report a patient who presented with an inflammatory myopathy and bilateral carpal tunnel syndrome prior to the diagnosis of a connective tissue disorder. Early in the course of treatment, a syndrome of acute renal failure developed. Knowledge of this syndrome, scleroderma renal crisis, and its possible relation to corticosteroid treatment is important to clinicians involved in the management of patients with inflammatory myopathies.
混合性结缔组织病是一种具有神经肌肉表现的风湿性综合征,可能包括炎性肌病和腕管综合征。我们报告一例患者,在诊断结缔组织病之前出现了炎性肌病和双侧腕管综合征。在治疗过程早期,发生了急性肾衰竭综合征。了解这种综合征,即硬皮病肾危象,及其与皮质类固醇治疗的可能关系,对于参与炎性肌病患者管理的临床医生来说很重要。