Suppr超能文献

类风湿性关节炎及其他关节病患者血清和滑液中的可溶性HLA I类抗原

Soluble HLA class I antigens in serum and synovial fluid from patients with rheumatoid arthritis and other arthropathies.

作者信息

Muñoz-Fernández S, Martín J, Martín-Mola E, García-Rodriguez M C, Cantalejo M, Fontán G, Ferreira A

机构信息

Rheumatology Unit, Hospital Universitario La Paz, Universidad Autónoma de Madrid, Madrid, Spain.

出版信息

Rheumatology (Oxford). 2001 Dec;40(12):1365-9. doi: 10.1093/rheumatology/40.12.1365.

Abstract

OBJECTIVES

To investigate the presence of soluble HLA class I (s-HLA) antigens in serum and synovial fluid (SF) from a large cohort of rheumatic patients.

METHODS

We studied clinical and analytical data and serum samples from 300 patients [122 patients with rheumatoid arthritis (RA), 38 with osteoarthritis or osteoporosis, 29 with seronegative spondyloarthropathies, 45 patients with other rheumatic diseases] and 66 healthy controls. In addition, we studied 25 paired samples of serum and SF from these groups of subjects. In RA patients, we examined whether the levels of s-HLA in serum and SF were related to the activity of the disease.

RESULTS

The mean concentrations of s-HLA molecules in serum were slightly higher in RA patients (1.2 microg/ml) than in the other four groups (1.08, 1.01, 1.09 and 0.94 microg/ml respectively). We found no correlation between serum s-HLA levels and any variable of inflammatory disease activity in RA patients. s-HLA molecules were found in SF and at levels that correlated with those found in serum (P=0.04; r=0.4). Furthermore, s-HLA levels were higher in SF from patients with RA (1.3 microg/ml) or crystal-induced arthritis (0.98 microg/ml) than in SF from those with osteoarthritis (0.38 microg/ml) (P<0.05 and P<0.005 respectively), and these levels were correlated inversely and significantly with the score on the visual analogue scale of pain (P=0.02), the number of painful joints (P=0.05) and the level of C-reactive protein (P=0.03) in RA patients.

CONCLUSIONS

This is the first report to demonstrate the presence of s-HLA molecules in SF at levels that correlate with serum levels. The mean levels of s-HLA molecules were significantly higher in SF from patients with RA and crystal-induced arthritis than in SF from cases of osteoarthritis, and correlated inversely with certain variables of disease activity in RA patients.

摘要

目的

调查一大群风湿性疾病患者血清和滑液(SF)中可溶性人类白细胞抗原I类(s-HLA)抗原的存在情况。

方法

我们研究了300例患者[122例类风湿关节炎(RA)患者、38例骨关节炎或骨质疏松症患者、29例血清阴性脊柱关节病患者、45例其他风湿性疾病患者]以及66名健康对照者的临床和分析数据及血清样本。此外,我们研究了这些受试者组中的25对血清和SF样本。在RA患者中,我们检查了血清和SF中s-HLA的水平是否与疾病活动度相关。

结果

RA患者血清中s-HLA分子的平均浓度(1.2微克/毫升)略高于其他四组(分别为1.08、1.01、1.09和0.94微克/毫升)。我们发现RA患者血清s-HLA水平与炎症性疾病活动的任何变量之间均无相关性。在SF中发现了s-HLA分子,其水平与血清中发现的水平相关(P = 0.04;r = 0.4)。此外,RA患者(1.3微克/毫升)或晶体诱导性关节炎患者(0.98微克/毫升)的SF中s-HLA水平高于骨关节炎患者(而骨关节炎患者SF中s-HLA水平为0.38微克/毫升)(分别为P<0.05和P<0.005),并且这些水平与RA患者疼痛视觉模拟量表评分(P = 0.02)、疼痛关节数量(P = 0.05)及C反应蛋白水平(P = 0.03)呈显著负相关。

结论

这是首份证明SF中存在s-HLA分子且其水平与血清水平相关的报告。RA患者和晶体诱导性关节炎患者的SF中s-HLA分子的平均水平显著高于骨关节炎患者,且与RA患者疾病活动的某些变量呈负相关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验