Skagen E B, Iversen T H
The Plant Biocentre, Department of Botany, Norwegian University of Science and Technology (NTNU), Trondheim, Norway.
In Vitro Cell Dev Biol Plant. 2000 Sep-Oct;36(5):312-8. doi: 10.1007/s11627-000-0058-7.
Results from experiments using protoplasts in space, performed on the Biokosmos 9 satellite in 1989 and on the Space Shuttle on the IML-1-mission in 1992 and S/MM-03 in 1996, are presented. This paper focuses on the observation that the regeneration capacity of protoplasts is lower under micro-g conditions than under 1 g conditions. These aspects have been difficult to interpret and raise new questions about the mechanisms behind the observed effects. In an effort to try to find a key element to the poor regeneration capacity, ground-based studies were initiated focusing on the effect of the variable organization and quantity of corticular microtubules (CMTs) as a consequence of short periods of real and simulated weightlessness. The new results demonstrated the capacity of protoplasts to enter division, confirming the findings in space that this was affected by gravity. The percentage of dividing cells significantly decreased as a result of exposure to simulated weightlessness on a 2-D clinostat. Similar observations were made when comparing the wall components, which confirmed that the reconstitution of the cell wall was retarded under both space conditions and simulated weightlessness. The peroxidase activity in protoplasts exposed to microgravity was slightly decreased in both 0 g and 1 g flight samples compared with the ground controls, whereas activity in the protoplasts exposed to simulated weightlessness was similar to activity in the 1 g control. The observation that protoplasts had randomized and more sparse corticular microtubules when exposed to various forms of simulated and real weightlessness on a free-fall machine on the ground could indicate that the low division capacity in 0 g protoplasts was correlated with an abnormal CMT array in these protoplasts. This study has increased our knowledge of the more basic biochemical and cell biological aspects of g effects. This is an important link in preparation for the new space era, when it will be possible to follow the growth of single cells and tissue cultures for generations under microgravity conditions on the new International Space Station, which will be functional on a permanent basis from the year 2003.
本文展示了1989年在“生物宇宙9号”卫星上、1992年在“国际微重力实验室-1”任务的航天飞机上以及1996年在“空间生命科学-03”任务中使用太空原生质体进行实验的结果。本文重点关注这样一个观察结果:在微重力条件下,原生质体的再生能力低于1g条件下。这些方面一直难以解释,并引发了关于所观察到的效应背后机制的新问题。为了试图找到原生质体再生能力差的关键因素,开展了地面研究,重点关注由于短期真实和模拟失重导致的皮层微管(CMT)组织和数量变化的影响。新结果证明了原生质体进入分裂的能力,证实了太空中的发现,即这受到重力影响。由于在二维回转器上暴露于模拟失重,分裂细胞的百分比显著下降。在比较细胞壁成分时也有类似观察结果,这证实了在太空条件和模拟失重条件下,细胞壁的重建都受到了阻碍。与地面对照相比,在0g和1g飞行样本中,暴露于微重力的原生质体中的过氧化物酶活性略有下降,而暴露于模拟失重的原生质体中的活性与1g对照中的活性相似。当在地面自由落体机器上暴露于各种形式的模拟和真实失重时,原生质体的皮层微管随机且更稀疏,这一观察结果可能表明0g原生质体的低分裂能力与这些原生质体中异常的CMT排列有关。这项研究增加了我们对重力效应更基本的生化和细胞生物学方面的认识。这是为新太空时代做准备的一个重要环节,到那时,在2003年起将永久运行的新国际空间站上,有可能在微重力条件下跟踪单细胞和组织培养物几代人的生长情况。