Hadfield-Law L
ATNC Committee Baileys Consulting, Church Street, Charlbury, UK.
Accid Emerg Nurs. 2001 Jan;9(1):14-9. doi: 10.1054/aaen.2000.0203.
There has been a significant increase in the incidence of body piercing in the Western world over the last decade. Although some A&E nurses have piercings of one type or another themselves, many have no experience of it. When confronted with a patient who has a problem associated with a piercing, there can be difficulties. However, even more anxiety seems to arise in emergency situations, when speed is crucial and health care professionals are unsure about how or when to remove jewelery. This piece reviews literature and takes advice from a professional piercer, regarding issues facing A&E nurses and how they can best be approached. Handling trauma, infection and embedded jewelery is described. Specific detail about piercing of the ear, nose, tongue, nipple, navel and genitals is included. Finally the role of the A&E nurse is identified in: when and how to remove jewelery, aspects of health education and raising awareness among staff.
在过去十年中,西方世界身体穿刺的发生率显著上升。尽管一些急诊护士自己有某种类型的穿刺,但许多人对此并无经验。当面对有穿刺相关问题的患者时,可能会遇到困难。然而,在紧急情况下,当速度至关重要且医护人员不确定如何或何时取下首饰时,似乎会引发更多焦虑。本文回顾了相关文献,并从专业穿刺师那里获取建议,探讨急诊护士面临的问题以及如何最好地应对这些问题。文中描述了处理创伤、感染和嵌入首饰的方法。还包括了耳朵、鼻子、舌头、乳头、肚脐和生殖器穿刺的具体细节。最后明确了急诊护士在何时以及如何取下首饰、健康教育方面以及提高工作人员意识方面的作用。