Natté R, Maat-Schieman M L, Haan J, Bornebroek M, Roos R A, van Duinen S G
Department of Neurology, Leiden University Medical Center, The Netherlands.
Ann Neurol. 2001 Dec;50(6):765-72. doi: 10.1002/ana.10040.
Cerebral amyloid angiopathy is frequently found in demented and nondemented elderly persons, but its contribution to the causation of dementia is unknown. Therefore, we investigated the relation between the amount of cerebral amyloid angiopathy and the presence of dementia in 19 patients with hereditary cerebral hemorrhage with amyloidosis-Dutch type. The advantage of studying hereditary cerebral hemorrhage in amyloidosis-Dutch type is that patients with this disease consistently have severe cerebral amyloid angiopathy with minimal neurofibrillary pathology. The amount of cerebral amyloid angiopathy, as quantified by computerized morphometry, was strongly associated with the presence of dementia independent of neurofibrillary pathology, plaque density, or age. The number of cortical amyloid beta-laden severely stenotic vessels, vessel-within-vessel configurations, and cerebral amyloid angiopathy-associated microvasculopathies was associated with the amount of cerebral amyloid angiopathy and dementia. A semiquantitative score, based on the number of amyloid beta-laden severely stenotic vessels, completely separated demented from nondemented patients. These results suggest that extensive (more than 15 amyloid beta-laden severely stenotic vessels in five frontal cortical sections) cerebral amyloid angiopathy alone is sufficient to cause dementia in hereditary cerebral hemorrhage with amyloidosis-Dutch type. This may have implications for clinicopathological correlations in Alzheimer's disease and other dementias with cerebral amyloid angiopathy.
脑淀粉样血管病常见于患有或未患有痴呆症的老年人中,但其在痴呆症病因中的作用尚不清楚。因此,我们研究了19例荷兰型淀粉样变性遗传性脑出血患者的脑淀粉样血管病数量与痴呆症存在之间的关系。研究荷兰型淀粉样变性遗传性脑出血的优势在于,患有这种疾病的患者始终存在严重的脑淀粉样血管病,而神经原纤维病理变化极少。通过计算机形态测量法量化的脑淀粉样血管病数量与痴呆症的存在密切相关,且与神经原纤维病理变化、斑块密度或年龄无关。皮质中载有淀粉样β蛋白的严重狭窄血管数量、血管套血管结构以及脑淀粉样血管病相关的微血管病变与脑淀粉样血管病数量及痴呆症相关。基于载有淀粉样β蛋白的严重狭窄血管数量的半定量评分能够完全区分痴呆患者和非痴呆患者。这些结果表明,仅广泛的(五个额叶皮质切片中超过15条载有淀粉样β蛋白的严重狭窄血管)脑淀粉样血管病就足以导致荷兰型淀粉样变性遗传性脑出血患者出现痴呆症。这可能对阿尔茨海默病及其他伴有脑淀粉样血管病的痴呆症的临床病理相关性具有启示意义。