Hallebeek J M, Beynen A C
Department of Nutrition, Faculty of Veterinary Medicine, Utrecht University, The Netherlands.
Vet Q. 2001 Nov;23(4):201-5. doi: 10.1080/01652176.2001.9695114.
A fat-free liquid diet was formulated to be administered by nasogastric tube as therapy for hyperlipaemia in ponies. The liquid diet provided energy, protein, minerals, trace elements, and vitamins in accordance with the requirements of ponies. As sole source of nutrition, the liquid diet fully counteracted fasting-induced hyperlipaemia in two healthy ponies. The liquid diet was also used in hyperlipaemic patients, but only in combination with conventional therapy, consisting of intravenous administration of glucose, insulin, and heparin. Although no patients were treated with the liquid diet alone, the liquid diet has potential in the treatment of hyperlipaemia - it is easy to prepare and to administer by nasogastric tube and it provides energy and nutrients to counteract the negative energy balance and low nutritional status of patients. Experience is needed with hyperlipaemic patients that are treated with the liquid diet only.
配制了一种无脂流质饮食,通过鼻胃管给药,作为治疗矮种马高脂血症的疗法。这种流质饮食根据矮种马的需求提供能量、蛋白质、矿物质、微量元素和维生素。作为唯一的营养来源,这种流质饮食完全抵消了两匹健康矮种马因禁食引起的高脂血症。这种流质饮食也用于高脂血症患者,但仅与传统疗法联合使用,传统疗法包括静脉注射葡萄糖、胰岛素和肝素。虽然没有患者仅接受流质饮食治疗,但这种流质饮食在治疗高脂血症方面具有潜力——它易于制备且可通过鼻胃管给药,并且能提供能量和营养物质,以抵消患者的负能量平衡和低营养状态。还需要积累仅接受流质饮食治疗的高脂血症患者的经验。