Dahms S, Hildebrandt G, Weiss H, Arndt G
Institut für Biometrie und Informationsverarbeitung, Oertzenweg 19 b, 14163 Berlin, FB Veterinärmedizin, FU Berlin.
Berl Munch Tierarztl Wochenschr. 2001 Nov-Dec;114(11-12):465-9.
Statistically based acceptance sampling plans have been integrated into microbiological criteria for food in international trade for some time. Especially two- and three-class sampling plans for attributes are used, variables plans are applied less. A lot of examples can be found in the so-called ICMSF (International Commission on Microbiological Specifications for Foods) "sampling book" or in EU guidelines. However, quite often the required confidence and the assumptions on tolerable lot qualities on which the choice and design of sampling plans are based can't be deduced from such recommendations and prescriptions. These problems have led to critical discussion of the performance of two- and three-class sampling plans used in microbiological criteria, showing complex dependencies on microbiological limits and on the expected variability of sampling results. As a result means should be considered to use knowledge gained from process analyses in food production in the design of sampling plans. In this context the performance of acceptance sampling plans as prescribed in microbiological criteria for foods will be discussed as well as their role in recently developed food safety concepts.
基于统计的验收抽样方案融入国际贸易食品微生物标准已有一段时间了。尤其是属性的二级和三级抽样方案被广泛使用,变量抽样方案应用较少。在所谓的国际食品微生物规范委员会(ICMSF)“抽样手册”或欧盟指南中可以找到很多例子。然而,抽样方案的选择和设计所依据的所需置信度以及关于可容忍批质量的假设,往往无法从这些建议和规定中推导出来。这些问题引发了对微生物标准中使用的二级和三级抽样方案性能的批判性讨论,结果表明其对微生物限度和抽样结果预期变异性存在复杂的依赖性。因此,在抽样方案设计中应考虑利用从食品生产过程分析中获得的知识。在此背景下,将讨论食品微生物标准中规定的验收抽样方案的性能及其在最近制定的食品安全概念中的作用。