Besterman E M
Department of Medicine, University of the West Indies, Kingston 7, Jamaica.
West Indian Med J. 2001 Sep;50(3):180-2.
The history of rheumatic heart disease is briefly surveyed. Mitral regurgitation was recognized as the dominant lesion in acute carditis in the 1830s. This diagnosis fell out of favour in the early twentieth century. Also valvular lesions were then considered to be less important than myocardial disease as a cause of symptoms in chronic rheumatic heart disease. Successful mitral valvotomies in 1948 corrected this view. Mitral stenosis takes years to develop after acute valvulitis. Studies from the rheumatic fever research unit at Taplow showed absence of cardiac dilatation in first attacks of rheumatic carditis, poor prognosis with pericardial effusions, changing murmurs recorded by phonocardiography and cardiac output studies that justified treatment by bed rest. The multicentre trial of cortisone, adrenocorticotrophic hormone (ACTH) and salicylates showed no differences in development of chronic valvular disease. There is need for a more specific test for rheumatic activity than the erythrocyte sedimentation rate (ESR). It is hoped that a test can be developed to identify the minority of children at risk from rheumatic fever after a streptococcal throat infection in order to target antibiotic use. The declining prevalence of rheumatic fever is confined to the more prosperous countries. It remains common in the developing world. Penicillin prophylaxis is the sole advance in therapy. Better socio-economic environments are needed to reduce prevalence.
本文简要回顾了风湿性心脏病的历史。二尖瓣反流在19世纪30年代被确认为急性心内膜炎的主要病变。这一诊断在20世纪初失宠。当时,瓣膜病变在慢性风湿性心脏病症状病因中被认为不如心肌疾病重要。1948年成功的二尖瓣切开术纠正了这一观点。二尖瓣狭窄在急性瓣膜炎后需要数年时间才能发展。来自塔普洛风湿热研究单位的研究表明,风湿性心内膜炎首次发作时无心脏扩大,心包积液预后不良,心音图记录的杂音变化以及心输出量研究证明卧床休息治疗的合理性。可的松、促肾上腺皮质激素(ACTH)和水杨酸盐的多中心试验表明,慢性瓣膜病的发展没有差异。需要一种比红细胞沉降率(ESR)更特异的风湿活动检测方法。希望能开发出一种检测方法,以识别少数在链球菌性咽喉感染后有患风湿热风险的儿童,从而有针对性地使用抗生素。风湿热患病率下降仅限于较富裕的国家。在发展中世界仍然很常见。青霉素预防是治疗方面唯一的进展。需要更好的社会经济环境来降低患病率。