Mitchell S Y, Fletcher H M, Williams E
Departments of Obstetrics and Gynaecology and Child Health and Pathology, University of the West Indies, Kingston 7, Jamaica.
West Indian Med J. 2001 Sep;50(3):227-9.
Ovarian hyperstimulation is a recognized complication of ovulation induction with gonadotrophins. The syndrome is becoming more common as the number of women undergoing in-vitro fertilization increases. It is rarely seen in conjunction with clomiphene citrate usage. This case report is of moderate to severe ovarian hyperstimulation in a patient who was treated with clomiphene citrate because of infertility secondary to anovulation. She presented with amenorrhoea for five weeks, lower abdominal pain and a positive urinary human chorionic gonadotrophin (hCG) test. Pelvic ultrasonography was suggestive of a possible ectopic pregnancy with a differential diagnosis of a ruptured ovarian cyst. Diagnostic laparoscopy was done followed by laparotomy. Oophorectomy was performed because the ovary was thought to be complex with solid areas. However, conservative management with avoidance of laparotomy is the recommendation in confirmed cases of ovarian hyperstimulation but this requires a high level of suspicion in patients who have ovulation induction.
卵巢过度刺激是使用促性腺激素诱导排卵公认的一种并发症。随着接受体外受精的女性数量增加,该综合征正变得越来越常见。它很少与枸橼酸氯米芬的使用同时出现。本病例报告的是一名因无排卵继发不孕而接受枸橼酸氯米芬治疗的患者发生了中度至重度卵巢过度刺激。她出现闭经五周、下腹痛以及尿人绒毛膜促性腺激素(hCG)检测呈阳性。盆腔超声检查提示可能为异位妊娠,鉴别诊断为破裂的卵巢囊肿。进行了诊断性腹腔镜检查,随后进行了剖腹手术。由于认为卵巢有实性区域且情况复杂,所以实施了卵巢切除术。然而,对于确诊的卵巢过度刺激病例,建议采用避免剖腹手术的保守治疗方法,但这需要对接受排卵诱导的患者保持高度怀疑。