Wilson A M, Slack H L, Soosay S A, Taylor T, Carey F A, Grove A, Brown P H, Winter J H
Department of Respiratpry Medicine, Kings Cross Hospital, Dundee.
Scott Med J. 2001 Oct;46(5):150-2. doi: 10.1177/003693300104600509.
Lymphangioleiornyomatosis is a rare lung disorder characterised by cystic air spaces and smooth muscle proliferation. The condition, which most commonly presents with dyspnoea, pneumothoraces or cough, is only described in females and is most commonly diagnosed during childbearing years. Three cases are presented which illustrate typical features of the disease and the association with high oestrogen levels. The first had recurrent pneumothoraces during her first pregnancy. The second lady was post menopausal at diagnosis but her symptoms predated her menopause. The third, presented with dyspnoea, abnormal chest sensations and a pneumothorax. She had a history of hyperprolactinaemia with secondary amenorhoea due to low oestrogen levels which had been corrected prior to her presentation. All three patients had reduced gas transfer and abnormalities in spirometry, two had reticular shadowing on their chest radiograph and all had typical appearances on lung computerised tomography. Although disease progression was variable, all patients showed a gradual decline in lung function.
淋巴管平滑肌瘤病是一种罕见的肺部疾病,其特征为囊性气腔和平滑肌增生。该疾病最常见的症状是呼吸困难、气胸或咳嗽,仅在女性中出现,最常在生育年龄被诊断出来。本文介绍了三例病例,阐述了该疾病的典型特征以及与高雌激素水平的关联。第一例在首次怀孕时反复出现气胸。第二例在诊断时已绝经,但她的症状在绝经前就已出现。第三例表现为呼吸困难、胸部异常感觉和气胸。她有高泌乳素血症病史,因雌激素水平低继发闭经,在就诊前已得到纠正。所有三名患者的气体交换均降低,肺功能测定存在异常,两名患者胸部X光片有网状阴影,所有患者肺部计算机断层扫描均有典型表现。尽管疾病进展情况各异,但所有患者的肺功能均逐渐下降。