Nishida Y, Tian S, Isberg B, Tallstedt L, Lennerstrand G
Department of Ophthalmology, Shiga University of Medical Science, Tsukinowa, Otsu, Japan.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2001 Nov;239(11):824-31. doi: 10.1007/s004170100352.
Muscle volume investigation by different imaging techniques has proven useful in the diagnosis and follow up of treatment in dysthyroid ophthalmopathy. However, no study on muscle volume measurement by magnetic resonance imaging (MRI) has been done in this disease.
Six patients with monocular or asymmetric binocular dysthyroid ophthalmopathy and eight controls were examined with orbital MRI using a surface coil. In the muscle volume study, 2 mm coronal slices were used for measuring the six extraocular muscles (EOM), i.e., medial rectus (MR), lateral rectus (LR) superior rectus (SR), inferior rectus (IR), superior oblique (SO), and inferior oblique (IO) muscles, as well as the orbital fatty tissue (OFT). In the muscle thickness study, 3 mm transverse and sagittal images were used for measuring the four rectus muscles during fixation in different gaze positions in horizontal and vertical planes.
In dysthyroid ophthalmopathy, the muscle volume of the six external eye muscles was significantly larger than in controls, except for the IO. The IR and MR showed the largest increase in muscle volume. The correlation between muscle thickness and different degrees of eye deflections was linear for all four rectus muscles both in patients and controls, and no significant differences in the slopes of the regression lines were found. The volume of OFT was significantly larger in patients than in controls, and the change in volume was larger than that of muscle volume.
MRI technique makes it possible to observe and evaluate quantitatively the volume of all six extraocular muscles and the orbital fatty tissue in dysthyroid ophthalmopathy. It also makes it possible to evaluate changes in morphology during eye muscle contraction.
通过不同成像技术进行肌肉体积研究已被证明在甲状腺功能障碍性眼病的诊断和治疗随访中有用。然而,尚未有关于磁共振成像(MRI)测量该疾病肌肉体积的研究。
使用表面线圈对6名单眼或不对称双眼甲状腺功能障碍性眼病患者和8名对照者进行眼眶MRI检查。在肌肉体积研究中,使用2毫米冠状切片测量六条眼外肌(EOM),即内直肌(MR)、外直肌(LR)、上直肌(SR)、下直肌(IR)、上斜肌(SO)和下斜肌(IO),以及眼眶脂肪组织(OFT)。在肌肉厚度研究中,使用3毫米横向和矢状图像测量在水平和垂直平面不同注视位置固定时的四条直肌。
在甲状腺功能障碍性眼病中,除下斜肌外,六条眼外肌的肌肉体积显著大于对照组。下直肌和内直肌的肌肉体积增加最大。患者和对照组中所有四条直肌的肌肉厚度与不同程度的眼球偏斜之间的相关性均为线性,且回归线斜率无显著差异。患者眼眶脂肪组织的体积显著大于对照组,且体积变化大于肌肉体积变化。
MRI技术使观察和定量评估甲状腺功能障碍性眼病中所有六条眼外肌和眼眶脂肪组织的体积成为可能。它还使评估眼肌收缩期间的形态变化成为可能。